论文部分内容阅读
从2000年开始,国家把每年的2月21日定为国际母语日,目的是以法律的形式规范学习母语,对全民进行教育,号召学习方言,可见方言的重要性。那么,身在异乡的你,是否在说家乡话？是否还清楚地记得一些方言词汇的具体含义呢？例如四川方言＂长得莽戳戳的＂＂撇脱＂等翻译成普通话有何意思？邻水方言礼俗词语——＂看人户、说人户、订人户、走人户＂,这四个短语有什么独特的意思吗？在今天看来,其实用性以及意义是否有所变化呢？本论文将会对这个问题作详细的解说。