论文部分内容阅读
由于在经济体制上实行温和政策,使1982——1984年期间的农业生产出现持续增长。尽管去年的自然气候条件恶劣,10月和11月的台风使粮食失收40万吨,但估计全年粮食产量还是达到1,800万吨,其中稻谷收成近1,600万吨,其它杂粮(如玉米等)为200多万吨。自实施经济改革以来,粮食年度增长大约是100万吨。如果以每年人均粮食需求量为300公斤计算,那么1984年的产量表明,越南的粮食已勉强达到自给。对于越南
Due to the moderate policy in the economic system, the agricultural production in 1982-1984 continued to grow. Despite last year’s poor natural climate, typhoons in October and November lost 400,000 tons of grain. However, the annual grain output was estimated at 18 million tons, of which paddy harvest was nearly 16 million tons. Other cereals (such as corn) More than 200 million tons. Since the implementation of the economic reform, the annual grain growth has been about 1 million tons. If the annual per capita food requirement is 300 kilograms, then the 1984 output shows that food in Vietnam has barely reached self-sufficiency. For Vietnam