论文部分内容阅读
【裁判要旨】如果注册商标专用权人不能证明此前三年内实际使用过该注册商标,也不能证明因侵权行为受到其他损失的,被控侵权人不承担赔偿责任。该项制度的关键是商标实际使用的认定。商标使用应为实际的商业使用,以切实发挥商标识别商品与服务来源的作用。
If the registered trademark owner can not prove that the registered trademark was actually used in the preceding three years and can not prove that the infringement was otherwise suffered, the charged infringer shall not be liable for compensation. The key to this system is the determination of the actual use of the trademark. The use of trademarks should be for actual commercial use in order to give full play to the role of trademarks in identifying the sources of goods and services.