生活报道

　　一只瓢虫在芭蕉叶上
　　行进。它走得很慢，
　　沿着中间的叶筋。
　　那是一条笔直的坡道，
　　两边有数不清的叉路。
　　但它不为所动，
　　仿佛我一路走来，
　　就是要成为现在这个样子，
　　而不是另外的一個人。

颂歌

　　“通常手像脸，
　　要么像完整的身体。”
　　扬尼斯·里索斯如是说。
　　现在，它们是一只在秋夜里漂荡的
　　小舟
　　长出的黑色双桨——
　　你如此之近，
　　像亮着风灯的渡口。

美

　　秋夜像一座乡村教堂，
　　她坐着，月亮，风，大片的苹果树，
　　她渴望得到更多——
　　萤火虫是一个小小的邀请。

风中

　　两棵大叶女贞——手与手的交谈。
　　“说说吧，你的梦想——”
　　他像紫色坐在红色和蓝色之间，
　　如此高贵，又毫无意义，
　　他看着她，流出泪水，像个天真的孩子。

夜间诗

　　通常我们看见的月亮，
　　是一个殷勤的小贩，
　　跟着你，想用一个特别的夜晚
　　换你的睡眠。
　　有时，在后半夜，
　　还会给你讲一些故事，
　　如此真实，
　　但不是它的。
　　那些故事终将汇聚成
　　我们的命运，而它
　　也将还原为一个智者，
　　离开光的迷宫，
　　“比心灵的陨石还要黑暗。”*
　　*引用特朗斯特罗姆的诗句

真正的赞美

　　与太阳相比，
　　月亮更像个贵族。
　　然而我所敬畏的，
　　却是那散乱的星辰——
　　一次巨大的爆炸，
　　发生于教堂内部，
　　墙壁消失了，
　　穹顶缓缓升起。
　　众神之光，和宏大的
　　钟声，碎裂，混合，
　　四处崩溅——
　　时间已如此久远，
　　它们看上去像冰，
　　但并未真正冷却。

她

　　夜几乎烧完了——
　　她合上书。一首诗的夜晚，
　　只剩下词语的白房子。
　　这很好，这即将到来的
　　花岗岩的白昼——
　　她将再次以对待玫瑰之心
　　来栽种她的命运