译事小觑——我国翻译现状他说

来源 :英语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:toveyhzh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我国翻译实践的地位及译者的地位给人以每况愈下之感,这与当今"繁荣"的翻译局面形成了很大的反差。本文简略对比我国译事之今昔,结合自身对翻译实践现状的感悟,分析造成这种局面的原因,阐述了对于我国译事现状的看法,同时赞扬了广大译者对译事的热爱与坚持。
其他文献
从20世纪70年代以来,教师压力问题成为一个热门话题。文章着重从个体因素、职业因素、系统因素三个方面对教师压力来源进行分析,指出要解决教师压力问题,需要多方面的共同努力。
细节决定成败。一个细小的疏忽,就可能导致课堂教学的失败。因此,教师在课堂教学中要善于捕捉、关注教学中的各个细节,从细节入手,不断地完善我们的课堂,使课堂成为精彩的课堂。
对选煤厂块煤机械排矸工艺现状进行了分析,通过对动筛跳汰排矸和重介排矸的原理、设备结构及特点的分析,给出了在进行块煤排矸工艺选择时应遵循的原则。
保值增值是住房公积金制度平稳运行的前提 ,而我国资本市场日渐成熟也为住房公积金提供了一条保值增值的运行机制。探索住房公积金如何安全入市并利用资本市场实现保值增值 ,
在秘书的职业化趋势下,现代秘书行政管理素质更是朝着多元化、综合性的趋势在发展,对秘书人员的素质要求也越来越高。秘书必须从自身入手,提高综合素质,有效完成秘书事务。与
20世纪70年代西方建筑界兴起了一股"后现代主义建筑"热潮。1980年起,后现代主义建筑的理论和作品开始传入中国。该文对后现代建筑在中国出现的背景、原因进行了分析,并对"中
根据《成渝经济区区域规划》而设立的天府新区在规划上创新理念。通过自然要素叠加分析,发现水资源为承载能力短板,并据此确定城市建设用地规模;根据生态环境保护优先的理念,
中信滨海新城的综合开发运营是市场经济下政府与城市运营商基于特殊约定共同协作的PPP模式典型案例,其控规编制的本质特征是以经济导向的综合空间规划。论文回顾了此控规编制
在总结重介质旋流器分选原理及理论研究的基础上,分析了影响分选效果的因素,并指出在实际生产中应根据煤质情况选用合适的重介质旋流器,同时应通过优化设备各参数提高分选效
目的探讨综合护理干预对胸腔镜治疗原发性手汗症患者的术后并发症的观察及生活质量的影响。方法180例胸腔镜治疗原发性手汗症患者,术后患者在常规护理基础上给予心理干预、疼