论文部分内容阅读
<正> 朝鲜在很长的历史时期内使用汉字作为书面的交际工具,记录自己的语言。据历史记载,早在南北朝时期,朝鲜人就“知读《经》、《史》”,“兼爱《坟》、《史》,而秀异者颇解属文”。汉文《五经》、《三史》、《三国志》、《晋阳秋》及佛经在很早以前就传入了朝鲜。相传百济(古朝鲜国名)王仁曾率领织工并携带《论语》、《千字文》于晋武帝太康六年(284)到了日本,可见这两部书至迟是三世纪时就传到了朝鲜。据朝鲜学者的研究,朝鲜使用汉字约有1700年到1800年的历史。朝鲜使用汉字大致可以分为两种情形,一种是作为