论文部分内容阅读
"文质之争"是沿着一条"由质到文"的道路发展的,并且有其深刻的社会历史原因。研究其历史和理论意义,对当代中国翻译与世界接轨有不可忽视的意义。
佛经翻译中的“文质之争”
【摘 要】
：
"文质之争"是沿着一条"由质到文"的道路发展的,并且有其深刻的社会历史原因。研究其历史和理论意义,对当代中国翻译与世界接轨有不可忽视的意义。
【机 构】
：
郑州轻工业学院外语系
【出 处】
：
宜宾学院学报
【发表日期】
：
2010年04期
其他文献
产业结构是指各产业的构成及各产业之间的联系和比例关系,产业结构理论揭示了产业及产业间相互关系以及结构演变。文章在回顾西方产业结构理论形成发展的基础上,分析了西方产
翻译不仅是两种语言之间的转换,更涉及两种文化的比较研究。在翻译文学作品时,对其中的的文化意象的移译采用异化加注的方法,不仅能忠实地传递异域情调,达到文化保真的效果;
为了提高大型稳态燃烧烟雾机的燃烧效果,减少CO、HC等有害气体产生,减少C颗粒的析出,提出了一种大型稳态燃烧烟雾机燃烧产物模拟的研究方法,用于大型稳态燃烧烟雾机的设计和
在构建和谐社会主义社会背景下,政府的住房政策应有三大任务:宏观调控、市场监管和住房保障。综观国外住房保障模式的演变,均体现出多层次动态性特征。几近来山东省在住房保
美陆军扩大ＭＬＲＳ族为提高多管火箭系统（ＭＬＲＳ）效用，美国陆军计划发展一种增程火箭，火箭配有简单的制导系统和新的战斗部。这种代号为Ｍ２６Ｅ１的增程火箭试图补救ＭＬＲＳ在１９９０－１９９１年间海湾战争中遇到的不足。在那次
渔业产业化经营是市场经济发展的客观要求,是实现渔业生产技术进步的有效途径,也是渔业产业结构调整的内在动力。产业化经营已成为当前山东省渔业发展的主要经营方式,渔业市
为了充分利用产区优势气候、土壤等资源条件,促进柠檬快速生长、高产栽培,同时提高土地使用效率和经济收入,实现果园高效安全可持续生产,在云南德宏州柠檬栽培生产实践及多点
《老人与海》这部作品使海明威于1953年获得普利策小说奖,于1954年获得诺贝尔文学奖,并将其写作生涯推到顶峰。文学界有许多关于它的研究,像"硬汉""英雄主义""冰山理论"等。