论文部分内容阅读
2014年12月26日,十二届全国人大常委会组成人员分组审议了国务院提请审议的《大气污染防治法(修订草案)》(以下简称“修订草案”)。现行《大气污染防治法》制定于1987年,并于1995年、2000年先后做过两次修改,距今已近14年未做修改。环境保护部部长周生贤就修订草案作说明时指出,现行《大气污染防治法》源头治理薄弱,管控对象单一;总量控制范围小,重点难点针对不足;问责不严,处罚不够,已经不能适应现实的需
On December 26, 2014, the constituent members of the Standing Committee of the 12th National People’s Congress examined the Air Pollution Prevention and Control Law (Draft Amendment) (hereinafter referred to as the “draft revision”) submitted by the State Council for deliberation. The current “Law of Prevention and Control of Air Pollution” was formulated in 1987 and has been revised twice in 1995 and 2000. It has not changed for nearly 14 years now. Minister of Environmental Protection Zhou Shengxian pointed out on the revised draft that the current “Air Pollution Prevention and Control Law,” the source of governance is weak, the control of a single object; total control of a small area, focusing on the lack of focus; accountability is not strict, inadequate punishment, has been unable to adapt Real needs