【摘 要】
：
谐译词语以其译词方式的音义兼顾性,负载更为丰富的语义信息,多为研究者所关注。本文在梳理外来词的相关理论基础上,对谐译词语的性质进行辨析,进而离析出判定外来词时涉及的
论文部分内容阅读
谐译词语以其译词方式的音义兼顾性,负载更为丰富的语义信息,多为研究者所关注。本文在梳理外来词的相关理论基础上,对谐译词语的性质进行辨析,进而离析出判定外来词时涉及的要素。
The transliteration of the word with its transliteration of the phonetic meanings, load more rich semantic information, and more for researchers attention. On the basis of combing the related theories of Loanwords, this dissertation analyzes the nature of the translated words, and then analyzes the elements involved in the judgment of Loanwords.
其他文献
中共中央近日颁布的《建立健全教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系实施纲要》(以下简称《实施纲要》),是当前和今后一个时期深入开展党风廉政建设和反腐败工作的指导
针对深部硬质围岩均质度及临界破裂研究的不足,提出了围岩均质度的确定方法,在此基础上得出了基于均质度的岩体完整程度划分标准;基于围岩均质度建立了硬质围岩发生劈裂破坏
从教育发展的角度来看,发展中等职业技术教育的重点在发达地区,特别是在珠三角地区。佛山市禅城区委、区政府审时度势,实施了区直中等职业教育资源的整合(佛山市财经学校、农
2005年1月5日,国务院第76次常务会议审议并原则通过了新的《信访条例》(修正草案)。5天后,温家宝总理签署了中华人民共和国国务院第431号令。《信访条例》成为新年后出台的第
构建教育、制度、监督并重的惩防腐败体系,核心是建立有效的权力制约机制和监督机制。近两年来,在深入推进企业改革、改制的过程中,北京铁路局党政纪工各级组织十分重视权力
教育机智是教师在教育教学活动中的一种特殊智力定向能力,随着教学改革的深入,教育机智能力将显得越来越重要,它是保证教学活动顺利开展的前提,教师必须努力培养这种能力。
加德纳曾说:“作家的完整创造能力总是由于大脑语言区域受到损害而下降;音乐家的作曲能力,经常由于失语症而受到损害。但是,音乐家的批评能力甚至指挥能力相对不受失语症之害
要充分发挥多媒体课件在高职高专思想政治理论课教学过程中的作用,就应当坚持有趣性、工具性、合理度、突出重难点、优势互补、主导-主体-辅助等原则。
To give full play t
政治权利造成的腐败现象,是和谐社会最严重的政治病之一。尽管在人类社会发展的历程中,腐败现象已被古今中外各个政治实体视为“必然现象”,但其高度危及整个社会的和谐建构