论文部分内容阅读
历时两年多建设的、有“亚洲第一站”之称的新北京南站改扩建工程进入工程收尾阶段,8月1日正式开通运营。新北京南站建成后,将容纳包括京沪高铁、京津城际列车在内的24条到发线,在规模上大大超过北京站和北京西站。作为京津城际轨道交通的起点站,新南站东端衔接京津城际轨道交通和北京站,西端衔接京沪高速铁路、北京动车段与京沪普速铁路,
After more than two years of construction, the new Beijing South Station expansion project with the name “Asia’s first stop” entered the final phase of the project and was officially opened on August 1. After the completion of the new Beijing South Railway Station, it will accommodate 24 express lines including the Beijing-Shanghai High Speed Rail and Beijing-Tianjin inter-city trains, greatly exceeding the scale of Beijing Railway Station and Beijing West Railway Station. As the starting point of Beijing-Tianjin inter-city rail transit, the east end of New South Railway Station connects Beijing-Tianjin inter-city rail transit and Beijing Railway Station, the west end connects Beijing-Shanghai High Speed Railway, Beijing Motor Speedway and Beijing-