自1986年以来,我省各级人民法院在严格依法办好各类民事案件的同时,注意加强了对民事审判工作的业务指导,全省各级法院坚持一手抓办案,一手抓指导,使民事审判工作水平较之过去有了明显的提高,较好地发挥了民事审判在促进社会稳定中的职能作用。 Since 1986, the people’s courts at all levels in our province have been handling various types of civil cases in strict accordance with the law. At the same time, they have been paying attention to stepping up their operational guidance on civil trial work. The courts at all levels across the province adhere to one hand and handle the case with the other hand, The level of trial work has obviously improved compared with the past, and the function of civil trial in promoting social stability has been well exerted.