【摘 要】
:
【正】第一章 外位结构的基本概念 外位结构在英语中俯拾皆是。它的优点很多。用在翻译写作中,可以收到语句简练,笔锋有力,文体优美等效果,因而现代英语中运用日趋频繁。但
【出 处】
:
广西师范大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
【正】第一章 外位结构的基本概念 外位结构在英语中俯拾皆是。它的优点很多。用在翻译写作中,可以收到语句简练,笔锋有力,文体优美等效果,因而现代英语中运用日趋频繁。但是,这种结构过去系统阐述较少,故有必要首先讲述它的基本概念,然后结合翻译技巧,逐步深入,使成一体。 (1) 几个名称的解释 英语中常见在一个完整句子的外边,额外出现一个或一连串的单词或短语(决非从句),附加在句前或句后,用逗号(有时也可用破折号)与句子隔开,表示与句子内部没有组织上的关系。这些出现在句外的东西,叫做“外位语”,或简称“外位
其他文献
【正】最近有幸拜读了徐世荣先生《古汉语反训集释》(安徽教育出版社1989年8月版。以下简称《集释》一书,受益很多。这是一部汇集、解说古汉语反训字的著作。它的问世,为人们
1995年较为充足的油源为今年的食油供求平衡、市场稳定打下了较好的基础。但关键还在于油料的生产形势。 (一)今年我国油料生产走势比较平稳。油菜籽播种面积有希望稳
美国是世界上最早开展咨询业务的国家之一,到1993年已有咨询机构1.28万家,从业人员总数达20万,咨询机构数和人数居世界首位。美国的咨询机构的人员,大公司可达几千人,小的公
培养高素质的应用型人才是适应经济社会发展的需要,也是我国高等教育进人大众化阶段后绝大多数高校的主要任务。实践教学是应用型人才培养体系中的关键环节,但同时也是当前的
摘要:随着社会进步、经济迅速发展,人们开始注重个人素质的提高,学前教育作为启蒙教育引起了人们的广泛关注,要使学前儿童得到全面发展,就必须重视艺术教育,而舞蹈教育是艺术教育中极其重要的组成部分。素质教育是与应试教育相对的教学方式。素质教育把培养高素质人才作为教学的重点,它注重思想道德素质、能力培养、个性发展、身心健康教育。舞蹈教学已成为现代素质教育的组成部分,不仅仅是高校学前教育专业学生所必修的课程
【正】 从哪里选拔学员上大学,这不仅是关系到学校向谁开门,为哪个阶级办教育的方向问题,而且是关系到教育革命走哪条路,培养什么样的接班人,在上层建筑领域中谁专谁的政的根
【正】十九世纪美国诗人,小说家、批评家爱伦·坡(1809——1849),其历史地位近半个世纪来在西方评论界直线上升。坡是欧美文学史上提出自成体系的短篇小说理论的第一人,
《语文课程标准》明确指出:“学生是语文学习的主人。语文教学应激发学生的学习兴趣……鼓励学生选择适合自己的学习方式。”“语文课程必须根据学生身心发展和语文学习的特点
目前,记者前往陕西宝鸡县采访,了解到这样一件事:宝鸡县县功镇几个村的农民反映,农林特产税偏高。前年每亩苹果只交70元税,而去年乒则要交240元,一下子长了几倍,而去年由于天
分析前处理稀释倍数及电感耦合等离子体发射光谱仪(ICP-OES)进样过程中信号采集延迟时间和采样留置时间对测定结果的影响,寻求满足定量分析要求的最小进样量;通过标准曲线相