论文部分内容阅读
量词在日语中一般称为‘助数词’。与费用有关的助数词，常用的有：‘-货’‘-费’‘-金’‘-代’等五个。其中‘-费’和‘-金’，有的和汉语的表达方式相同，有的则有差异。另外。这些量词之间，在用法方面没有明确的界限，有时还可以交叉使用。而且多为约定俗成的说法。所以很难用几条明确的规则予以区分。不过，对其进行词例分析仍可以发现某些倾向性的规律。