【摘 要】
:
贫穷,当你把这样的一个词语与伦敦的天气联系到一起的时候,可以很容易地感受到那种湿漉漉充满霉味和潮气的生活。一七五九年,塞缪尔·约翰生(Samuel Johnson,1709-1784)已经
论文部分内容阅读
贫穷,当你把这样的一个词语与伦敦的天气联系到一起的时候,可以很容易地感受到那种湿漉漉充满霉味和潮气的生活。一七五九年,塞缪尔·约翰生(Samuel Johnson,1709-1784)已经五十岁了。之前,他在文坛以诗歌散文和《英文词典》享有盛名,可生活始终寡淡贫乏。这一年,他写出了最受欢迎的一本小说《拉赛拉斯》(Rasselas,中文翻译为《幸福谷——拉赛拉斯王子的故事》)。
Poverty, when you associate such a word with the weather in London, it is easy to feel the wet, musty and tonal life. In 1559, Samuel Johnson (1709-1784) is already over fifty. Previously, he enjoyed a good reputation in poetry essays and “English Dictionary” in literary circles. That year, he wrote the most popular novel, Rasselas, which is translated in Chinese as “Happy Valley - Prince of Lasailas.”
其他文献
为了探讨人胃癌结合β半乳糖苷凝集素的免疫效应,将不同剂量的凝集素注入小鼠腹腔,观察其对小鼠溶血素、抗体形成细胞、大颗粒淋巴细胞及淋巴细胞转化率的影响。结果表明,β半乳
作者报告1986年7月~1993年3月胃癌切除术155例,无切端残留癌发生。作者体会避免切端残留癌应注意以下问题:(1)综合判断胃癌的生物学行为作为切除范围的依据;(2)术者亲自做胃镜病灶定位观察,了解癌缘到
大家都知道,大S很注重对身材的保养。要知道,她可是从14岁就开始关注减肥啦!成功瘦身的她不仅收获减肥经验,而且还自创了很多超级有效的减肥食谱。可有瘦司说,“我不是大S,但
看过《拜见岳父大人Ⅱ》的人肯定都记得那个使用手语的可爱宝宝,每次小家伙捏着手要牛奶喝的画面出现时,都让人忍俊不禁。在感叹宝宝能如此顺利地与大人交流的同时,你是不是
据国外媒体报道,近日一款以中医学理论和人体科学为理论基础的美容工具LED面膜的问世,引起了巨大的轰动。这款产品立即引发了时尚界和科技界的
According to foreign media
本文报告手术治疗颈胸交界处食管癌36例,其中手术死亡2例(5.5%),随访结果表明,全组术后1年、3年、5年生存率分别为88.2%、39.1%和27.8%,开胸与非开胸手术组5年生存率分别为30.8%和20.0%,术后远期死亡的主要原因是局部复发
1 千纤簟丝瓜水 对于我等热衷试用的小白鼠来说,提起丝瓜水,就会想起千纤草这个牌子:提起千纤草这个牌子,就会想起他家的丝瓜水。炎热的夏天,如果你像我一样脸上擦不住东西,那这款丝瓜水肯定是不错的选择。金缕梅收缩毛孔,透明质酸保湿润肤,里面的成分都是我喜欢的。我不喜欢酒精的味道,所以我比较偏爱这种纯植物的水水,擦在脸上清爽不干燥,重要的是那么一大桶才不到50块钱,抹完脸顺便也给脖子和前胸美美容,
宝宝总吐奶怎么办?这几乎是所有新手妈妈都会遇到的问题。其实,宝宝吐奶一般都是由生理原因造成的,妈妈们不用过分担心,通常只要改进喂养和护理方式就可以起到缓解的作用。
《杜班街邮局》(Le Bureau de poste de la rue Dupin)收录了一九八五年七月到一九八六年四月杜拉斯和密特朗的五次访谈。是《另类日志》(L’Autre Journal)的主编米歇尔·比
近年来,以甜美、时尚、独特的卡哇伊风格为主打的日系妆容,成为时下潮流女孩们追崇的主流妆容,稚嫩无辜的大眼妆、清新自然的裸唇和简约随意的发型是日系风格造型的主打标志