【摘 要】
：
本文通过实证调查发现,英语母语者在学习汉语结果补语句法特征和题元特征方面具有不同步现象。学习者能较快掌握汉语结果补语结构的正确语序,但是却只接受符合英语有关限制的
论文部分内容阅读
本文通过实证调查发现,英语母语者在学习汉语结果补语句法特征和题元特征方面具有不同步现象。学习者能较快掌握汉语结果补语结构的正确语序,但是却只接受符合英语有关限制的题元结构;对符合汉语结果补语限制条件而不符合英语结果补语限制条件的题元关系,学习者难以掌握,即使到了高级阶段也是如此。
The empirical study shows that native English speakers are out of sync with the syntactic features and thematic features of Chinese result complements. Learners can quickly grasp the correct order of the complement of Chinese result complements but accept only the title structure which is in line with the relevant English restrictions. For learners who are not eligible for the complement of Chinese result complements, learners are hard to learn Master, even in advanced stages.
其他文献
患者53岁,1990年8月28日晨起突感下腹部持续性绞痛,阵发性加剧,伴频繁呕吐。发病后无排便及排气,于8月29日急诊入院。末次月经8月20日,带不锈钢节育环23年,带环后曾分娩4胎
It is a fine day. I go to a market with Grandma. Wow! There are so many vegetables. Carrots are orange, eggplants are purple,peas are green, and tomatoes are re
患者,24岁,因妊娠40周于1990年10月23日来院待产。24日下午4时16分正常分娩1女婴。分娩中失血约50ml。分娩后约10分钟,患者突然出现头晕,心慌,颤抖、出冷汗,继而出现复视,昏
经报中国图书馆学会,全国高校图情工委批准,第六届全国中青年图书馆学情报学理论研讨会年会拟于1991年11月中旬在四川省重庆市西南师范大学图书情报学系召开。本次会议将本
教师是素质教育的实践者和实施者，提高教师自身的素质是教育的关键。江泽民同志曾指出：“创新是一个民族进步的灵魂，是国家兴望发达不竭的动力。知识创新能力的培养和复合型人才的培养，需要一支高素质的教师队伍。”在新形势下，作为老师光有埋头苦干的精神是不够的，要不断提高教师自身的素质，要向教学科研要质量、要效益，这是基础教育深化改革发展的必然趋势，也是实施素质教育对老师的迫切要求。教师要创造性地用好教材，把
中国科学院文献情报系统,是由院文献情报中心、4个地区文献情报中心、122个研究所图书情报室和15个学校、工厂、出版社的图书馆、资料室所组成。我中心与地区文献情报中心及
已有数百份研究结果支持低能量双相除颤波形相对于高能量单相波形所呈现的优势。实际上 ,这些证据是如此令人信服 ,以至于美国心脏协会 (AHA)已发表了一份科学通告来支持低能
本文对吉林地区1961～1990年经病理检查确诊的卵巢肿瘤1081例进行了分析. 一、资料 (一)肿瘤来源 1.在1081例中,生发上皮来源的肿瘤有619例,占57.3%.其中良性肿瘤558例,占90.1
患者高某,女,34岁,河南人。1975年3月发现左肺结核后,曾多次住院用异烟肼、对氨柳酸钠、链霉素、异烟腙、卡那霉素、氨硫脲等药物治疗,效果不佳。于1976年12月4日晨改用利福
农村基层组织工作人员协助人民政府从事行政管理工作时,能否成为贪污贿赂罪的主体,村民委员会能否成为单位犯罪主体,需要根据刑法条文具体界定。对于立法所存在的不足,应当通