论文部分内容阅读
兼语句这一名称是由丁声树等人合著的《现代汉语法讲话》首次提出来的。在这之前也有许多语法著作论及这一语言现象，只是名称有所不同。王力称“递系式”﹙《中国现代语法》、《汉语语法纲要》﹚，吕叔湘称“递谓式”﹙《语法学习》﹚，吕冀平称“复杂谓语”﹙《汉语语法基础》﹚，史存直称“连环句”﹙《论递系式和兼语式》﹚，邢欣称“综合式句型”﹙《论兼语式的深层结构》﹚。对兼语句比较公认的定义为：由兼语短语充当谓语或独立成句的句子叫兼语句。所谓兼语短语是指由动宾短语和主谓短语部分重合在一起，其中动宾短语的宾语兼做主谓短语的主语这样一种短语。如：“请他来”，“他”是请的“宾语”，又是“来”的主语，叫做兼语。兼语句的第一个动词大都含有使令、促成的意义。例句如下∶
（1）上级命令我们迅速前进。
（2）我叫他来。
（3）大家一致选他当班长。
主谓短语做宾语也就是主谓短语做了句子中的宾语，也叫小句做宾句。例句如∶
（4）我想你去。
（5）我知道他来。
兼语句与主谓短语做宾句形式上相似，都可以表示为∶T﹢V1﹢N﹢V2（其中T为全句主语，V为谓词性词语，N为体词性词语）并且两种句式都可以分化为“宾”、“主”相同的“动宾短语”和“主谓短语”，但实际上两种句式之间存在着很大的差别。笔者综合十几种不同版本的《现代汉语》教材，将两种句式的不同归纳如下：
（一）两种句型第一个动词不同
兼语句中第一个动词一般表示使令、要求等意义，其支配的对象是人。主谓短语做宾句的第一个动词一般是“想”“知道”“希望”等表示心理活动或感知的，或者是“证明”“表明”“说明”“标志”等。它所支配的对象是一件事情（人物连同人物的动作行为）。
兼语句如：主谓短语做宾句如：
我们派小王去 。 我们知道小王去 。
母亲叫闰土坐下。我希望他来
（二）语音停顿不同
兼语句在第一个谓词后即兼语前不能有停顿，只能在兼语后即第二个谓词前停顿。主谓短语作宾句在第一个动词后停顿如：﹙用V表示语音停顿﹚
我派他V去 （兼语句）我希望V他来（主谓短语做宾句）
班长命令我们V开炮（兼语句）我知道V小王去（主谓短语做宾句）
（三）插入状语的位置不同
兼语句插入状语的位置在兼语后面即第二个谓词前面，而主谓短语作宾句插入状语的位置可以在第一个谓词后面也可以在第二个谓词前面。如：
兼语句 主谓短语作宾句
我请他明天来（成立） 我希望明天他来（成立）
我请明天他来（不成立） 我希望他明天来（成立）
（四）提问方式不同
主谓短语作宾句动词涉及的对象是整个主谓短语，可以用“什么”提问。“我知道小王去”的提问方式为∶“你知道什么”，回答为：“我知道小王去”。兼语句前面动词涉及的对象只是兼语，不包括兼语陈说部分。所以兼语句“我们派小王去”的提问方式为∶“你们派谁？”，回答“我们派小王”，“你们派小王做什么？” 回答“我们派小王去”。
（五）语序的改变方式不同
主谓短语作宾句，宾语可以提到句首；兼语句则不可以。如∶主谓短语作宾语的句子“我知道小王去”可以改变语序为“小王去，我知道。”而兼语句的句子“我们派小王去”不可以说成“小王去，我们派。”
（六）前后两个动词的语义关系不同
兼语句中两个动词有因果联系，而主谓短语作宾句两个动词之间没有这种联系。还以兼语句“我们派他去”为例。在这个句子中，“他去”是“我们派”的结果。而主谓短语作宾句，如：“我们知道小王去”中前后两个动词没有因果联系。不是因为我们知道，所以小王去。小王去，也不是我们知道的结果。
除了上述几种区分兼语句与主谓短语作宾句的方法外，赵元任在《汉语口语语法》中提到从语音上也可以区分两种句式。他说：“兼语句中的兼语地位不分明，表现在语音上，如果它是个人称代词，它可以轻声说，也可以不轻声说，而宾语总归是轻声，主语总归是非轻声。”例如：“我看见他在那儿写信”，如果“他”不念轻声，这句话为小句作宾句；如果“他”念轻声，则为兼语标志。
参考文献：
[1]黄伯荣、廖序东.现代汉语〈增订第二版〉[M].高等教育出版社，1997.
[2]张斌.简明现代汉语[M].复旦大学出版社，2004.
[3]胡裕树.现代汉语〈修订本〉[M].上海教育出版社，1979.
[4]何世达.现代汉语〈增订本〉[M].北京大学出版社，1985.
[5]袁晖.现代汉语[M].安徽教育出版社，1987.
[7]邢福义.汉语语法三百问[M].商务印书馆，2002.
[8]吕叔湘.汉语语法分析问题[M].商务印书馆，1979.
[9]赵元任.汉语口语语法[M].商务印书馆，1979.
[11]邢欣.现代汉语兼语式[M].北京广播学院出版社，2004.
[12]王力.中国现代语法[M].商务印书馆，1985.
[13]吕冀平.汉语语法基础[M].商务印书馆，2000.
（王艺娜，西华师范大学文学院）
（1）上级命令我们迅速前进。
（2）我叫他来。
（3）大家一致选他当班长。
主谓短语做宾语也就是主谓短语做了句子中的宾语，也叫小句做宾句。例句如∶
（4）我想你去。
（5）我知道他来。
兼语句与主谓短语做宾句形式上相似，都可以表示为∶T﹢V1﹢N﹢V2（其中T为全句主语，V为谓词性词语，N为体词性词语）并且两种句式都可以分化为“宾”、“主”相同的“动宾短语”和“主谓短语”，但实际上两种句式之间存在着很大的差别。笔者综合十几种不同版本的《现代汉语》教材，将两种句式的不同归纳如下：
（一）两种句型第一个动词不同
兼语句中第一个动词一般表示使令、要求等意义，其支配的对象是人。主谓短语做宾句的第一个动词一般是“想”“知道”“希望”等表示心理活动或感知的，或者是“证明”“表明”“说明”“标志”等。它所支配的对象是一件事情（人物连同人物的动作行为）。
兼语句如：主谓短语做宾句如：
我们派小王去 。 我们知道小王去 。
母亲叫闰土坐下。我希望他来
（二）语音停顿不同
兼语句在第一个谓词后即兼语前不能有停顿，只能在兼语后即第二个谓词前停顿。主谓短语作宾句在第一个动词后停顿如：﹙用V表示语音停顿﹚
我派他V去 （兼语句）我希望V他来（主谓短语做宾句）
班长命令我们V开炮（兼语句）我知道V小王去（主谓短语做宾句）
（三）插入状语的位置不同
兼语句插入状语的位置在兼语后面即第二个谓词前面，而主谓短语作宾句插入状语的位置可以在第一个谓词后面也可以在第二个谓词前面。如：
兼语句 主谓短语作宾句
我请他明天来（成立） 我希望明天他来（成立）
我请明天他来（不成立） 我希望他明天来（成立）
（四）提问方式不同
主谓短语作宾句动词涉及的对象是整个主谓短语，可以用“什么”提问。“我知道小王去”的提问方式为∶“你知道什么”，回答为：“我知道小王去”。兼语句前面动词涉及的对象只是兼语，不包括兼语陈说部分。所以兼语句“我们派小王去”的提问方式为∶“你们派谁？”，回答“我们派小王”，“你们派小王做什么？” 回答“我们派小王去”。
（五）语序的改变方式不同
主谓短语作宾句，宾语可以提到句首；兼语句则不可以。如∶主谓短语作宾语的句子“我知道小王去”可以改变语序为“小王去，我知道。”而兼语句的句子“我们派小王去”不可以说成“小王去，我们派。”
（六）前后两个动词的语义关系不同
兼语句中两个动词有因果联系，而主谓短语作宾句两个动词之间没有这种联系。还以兼语句“我们派他去”为例。在这个句子中，“他去”是“我们派”的结果。而主谓短语作宾句，如：“我们知道小王去”中前后两个动词没有因果联系。不是因为我们知道，所以小王去。小王去，也不是我们知道的结果。
除了上述几种区分兼语句与主谓短语作宾句的方法外，赵元任在《汉语口语语法》中提到从语音上也可以区分两种句式。他说：“兼语句中的兼语地位不分明，表现在语音上，如果它是个人称代词，它可以轻声说，也可以不轻声说，而宾语总归是轻声，主语总归是非轻声。”例如：“我看见他在那儿写信”，如果“他”不念轻声，这句话为小句作宾句；如果“他”念轻声，则为兼语标志。
参考文献：
[1]黄伯荣、廖序东.现代汉语〈增订第二版〉[M].高等教育出版社，1997.
[2]张斌.简明现代汉语[M].复旦大学出版社，2004.
[3]胡裕树.现代汉语〈修订本〉[M].上海教育出版社，1979.
[4]何世达.现代汉语〈增订本〉[M].北京大学出版社，1985.
[5]袁晖.现代汉语[M].安徽教育出版社，1987.
[7]邢福义.汉语语法三百问[M].商务印书馆，2002.
[8]吕叔湘.汉语语法分析问题[M].商务印书馆，1979.
[9]赵元任.汉语口语语法[M].商务印书馆，1979.
[11]邢欣.现代汉语兼语式[M].北京广播学院出版社，2004.
[12]王力.中国现代语法[M].商务印书馆，1985.
[13]吕冀平.汉语语法基础[M].商务印书馆，2000.
（王艺娜，西华师范大学文学院）