1985年夏,我坐在开往深圳的列车上,去出席比较文学会议。窗外,向后急驰的绿树远村,恰如我不平静的心潮……,80年代初,我虽然听说过“比较文学”这个概念,但这个概念对于我,却似云中之月、雾里看花。出于对这朵学苑新花的向往,1982年下学期,我就选修比较文学课,此后也研读了一些 In the summer of 1985, I sat on a train bound for Shenzhen to attend a comparative literature conference. Out of the window, backward trees green village far, just as I am not calm ... ... the early 1980s, although I have heard of the concept of “comparative literature”, but this concept for me, but like the moon in the cloud, Fog in the flowers. Out of the yearning for this new flower in the Academy, I studied elective comparative literature classes in the second semester of 1982 and studied some later