论文部分内容阅读
当今世界经济发展的两个显著特征便是经济全球化与区域经济一体化。在世界经济发展速度越来越快的今天,随之而来的区域经济一体化的趋势特点也越来越突出。比如当今世界规模最大的两个区域经济合作体——欧盟跟北美FTA就取得了巨大的发展。其中占东亚地整体经济规模百分之九十左右的中日韩为主体的发展区速度也使其逐步成为世界的第三经济力量。但是跟北美自由贸易区跟欧盟相比,东亚地区的发展明显滞后这与中日韩三国未能有相关区域经济合作形式的条约息息相关。
Two notable features of today’s world economic development are economic globalization and regional economic integration. At a time when the world economy is growing faster and faster, the trend of regional economic integration that follows is also becoming more and more prominent. For example, the two largest regional economic cooperative bodies in the world today, the EU and the North American FTA, have made tremendous progress. The pace of the development zone, which is dominated by about 90 percent of the overall economic size of East Asia, also makes it gradually becoming the third economic power in the world. However, compared with the North American Free Trade Area (FTA) and the EU, the development in East Asia lags behind obviously. This is closely related to the failure of the three countries of Japan, the South Korea and the related treaty of regional economic cooperation.