论文部分内容阅读
抗洪归来,有一种苍老的感觉。 今年是我采访抗洪的第八个年头。我有幸成为新闻界中惟一一位六次跟随温家宝副总理带领的国家防汛抗旱总指挥部赴前线的记者。几个月下来,体力消耗程度可能是过去几年的总和,但这又怎么能和那些日夜奋战在大堤上的人们相比呢。江总书记、朱总理心系前线、心系人民,对抗洪斗争取得胜利所起到的决定性作用自不必说,单是一直坐镇前线指挥的温家宝同志以及国家防总的同志们,在一个个不眠之夜,处乱不惊、指挥若定的故事就值得大书特书。其中有两个日夜令我特别难以忘怀。
Flood return, there is a feeling of old. This year is the eighth year I interviewed for flood fighting. I was fortunate to be the only journalist in the press who went to the frontline with the National Flood Control and Drought Relief Headquarters under the leadership of the Deputy Premier Wen Jiabao six times in the press. In a few months, physical exertion may be the sum of the past few years, but how can this be compared with those who fight day and night on the embankment? General Secretary Jiang and Premier Chou’s heart are the decisive part played by the front line and the mind of the people in winning the victory over the fight against floods. Needless to say, Comrade Wen Jiabao and comrades in charge of national defense, who have been running the front line all along, Nocturnal, confused, commanding story is worth a large book special book. Two of them make me particularly unforgettable day and night.