论文部分内容阅读
春节已过,春耕就要开始,加紧准备春耕,以保证首先取得春耕胜利,奠定今年农业丰产胜利基础,已成为当前的农事急务,也是全省农村的中心工作。一九五零年全省在农业生产战线上已取得重大胜利,除部份灾区外,收成均甚良好;一九五零年并取得第一年和平生产的经验,这对五一年开展生产运动是一个良好的基础。因此,在这一基础上,要求一九五一年的农业生产在全省范围内恢复到战前水平,已达到战前水平的地区要求超过战前水平,不仅是必须的,而且是可能的。胜利完成春耕,必须胜利完成春耕准备工作,为此,各地除贯澈执行今日中央政务院关于一九五一年农林生产的决定和省府春耕指示外,
Spring Festival has passed, and spring plowing is about to begin. We must step up preparations for spring plowing in order to ensure that the victory of spring plowing will be achieved first and the foundation for the successful harvest of agriculture this year. This has become a current agricultural emergency and a central task for the rural areas throughout the province. In 1950, the province had achieved major victories in the agricultural production front. The harvests were exceptionally good except for some stricken areas. In 1950, the province gained experience in the first year of peace production, which started production in May. Exercise is a good foundation. Therefore, on this basis, it is required that the agricultural production in 1951 should be restored to its pre-war level across the province and that the areas that have reached the pre-war level exceed the pre-war levels and are not only necessary but also possible . To complete the spring plowing victory, we must triumph to complete the preparations for the spring plowing. Therefore, in addition to implementing the decisions of the Central Government Department and the provincial government on spring and forestry production in 1951 issued today by the Central Government,