论文部分内容阅读
【正】一、序言吉美博物馆中国总监戴浩石(Jean-Paul Desroches)说:从利玛窦到中国至1830年期间,约1200种中国古代典籍被翻译成西方文字,其中有90%以上的作品为耶稣会士所翻译。专治中法文学、文化关系的比较的学者孟华也对笔者说她对耶稣会士格外感兴趣,因为发现正是耶稣会士翻译的中国典