论文部分内容阅读
魏杰撰文《对中国未来十年的经济发展与改革的判断》指出,未来中国经济与社会稳定的基础是保护产权。主要是要形成保护产权的社会意识和在宪法、民法、刑法等法律体系中贯彻保护产权的法律规范。现在中国极度缺乏保护产权的公众意识,在有些人眼里,似乎任何私人产权都可以随时剥夺,从而导致了社会严重不稳。同时,法律体系上也并未完全贯彻产权平等的法律原则,并没有彻底将平等地保护产权作为根本性法律准则。
Wei Jie’s article “Judging China’s Economic Development and Reform in the Next Decade” pointed out that the future of China’s economic and social stability is based on the protection of property rights. Mainly to form a social awareness of the protection of property rights and the legal norms of the protection of property rights in the constitutional, civil law, criminal law and other legal systems. At present, China lacks public awareness of the protection of property rights. In the eyes of some people, it seems that any private property right can be deprived at any time, resulting in serious social instability. At the same time, the legal system has not fully implemented the legal principle of equality of property rights and did not thoroughly treat the equal protection of property as a fundamental legal guideline.