论文部分内容阅读
一组数字见证了北海市海城区30年来发展的生动实践:2013年,实现地区生产总值325.78亿元,占全市总量40.9%,是1985年的815倍,总量跃入广西县区前十名;规模以上工业总产值完成558.8亿元,占全市总量43%。2014年,预计完成地区生产总值360亿元,同比增长16%;完成规模以上工业总产值761.3亿元,同比增长35.8%,预计两项指标总量及增速均排北海第一。北海经济呈现“速度快、质量好、结构优、后劲足”的鲜明特点在海城区得到了充分体现。
A series of figures witnessed the vivid practice of Haicheng District during the past 30 years: In 2013, the GDP of the city was 32.578 billion yuan, accounting for 40.9% of the total, 815 times that of 1985, before jumping into Guangxi Ten; large-scale industrial output value of 55.88 billion yuan, accounting for 43% of the total. In 2014, it is estimated that the regional GDP will be 36 billion yuan, an increase of 16% over the same period of previous year. The gross value of industrial output above the designated size reached 76.13 billion yuan, up 35.8% over the same period of last year. The total amount and growth of both indicators are expected to rank the first in the North China Sea. Beihai economy presents “fast, good quality, excellent structure, stamina enough ” distinctive features in the Haicheng District has been fully reflected.