论文部分内容阅读
作为南部非洲最富裕的内陆国家,博茨瓦纳已经成为世界知名的旅游胜地,英国王子哈里甚至将这里称为“第二故乡”。曾经贫穷落后又被敌对国家包围的不毛之地,短短几十年就创造奇迹,这一切得益于博茨瓦纳“国父”塞莱茨·卡马,以及他背后的传奇爱情。
相识相爱
1947年夏天,明媚的阳光照耀着伦敦大地,此时,二战才结束两年,战争的痕迹仍在,但朝气蓬勃的年轻人早已迫不及待走出家门,去舞会狂欢,尽情呼吸着自由的空气。在妹妹的极力邀请下,24岁的露丝·威廉斯,即后来的博茨瓦纳王后终于答应去参加一场舞会,她刚刚结束一段令人失望的恋情,妹妹希望她尽快振作起来。
露丝到达时,舞会已经开始,在欢快的乐曲中,突然有辩论声传来,露丝循声望过去,看见墙角聚集着几个黑人青年,当中一个正侃侃而谈。听到他说“战斗不等于暴力,白人黑人要团结起来平等共融”时,露丝的目光顿时被吸引住了。和平正是她所渴盼的,二战时,她曾开着救护车在枪林弹雨中运载伤员,深深体会过战争带来的灾难。
似心有灵犀一般,那个黑人青年也转过头来,下意识地,他们相视一笑。下一个曲子响起时,他邀她共舞。交谈中,她得知他叫塞莱茨·卡马,来自一个叫贝专纳的非洲国家,在牛津大学学法律。他博学又风趣,令她欢笑不断,她还惊奇地发现,他也喜欢爵士乐,和她同是美国黑人乐队“墨水点”的粉丝。
二人相谈甚欢,离开时,露丝给卡马留下了地址,自此拉开两人交往的序幕。当晚,她迫不及待打开地图找到“贝专纳”,才知那是一片被沙漠覆盖的土地,人口只有12万,是当时世界上最穷的国家之一,但她并没有想太多。
几天后,露丝收到卡马寄来的舞会邀请卡,并欣然赴约,尽管对他并不了解,但这个胸怀抱负的青年令她难以忘记。舞会结束后,他们走在伦敦街头,望着满天繁星,卡马伤感地说:“你知道吗?在我的家乡贝专纳,天空沉闷得让人喘不过气,我希望能看到星星。”
他口中的“星星”,指的是自由。原来,若干年前,为了应对有种族歧视的南非入侵,出于无奈,当时的贝专纳国王,即卡马的祖父请求英国保护,贝专纳从此沦为英国的殖民地。卡马年幼时,父亲去世,叔叔摄政并养育他长大,只待他学成后回国继位。现在他已经26岁了,是为国家服务的时候了,叔叔已来信催促他回去。
卡马的身份令露丝震惊,但她更享受和卡马愉快的相处时光,你来我往中,情感已不可抑制。一次,他送她回家途中,当一群白人青年挑衅地冲卡马喊“黑浣熊”时,她愤怒地冲了上去。
见到露丝之前,卡马从未想过在美国遇到爱情,作为储君,他知道自己必须按照传统娶一个同族女孩。可是她出现了,她的一个微笑就让他沦陷了,尤其她勇于反抗白人的做法,让他越来越离不开她。眼看回国日期越来越近,他终于鼓足勇气表白,单膝下跪,向她递上了戒指:“我一直思考我对国家的责任,但是如果我把心留在这里,我不会做出任何成就。”他只是请她考虑,而她毫不犹豫地回答:“好,我嫁给你。”当他问:“你能想象在非洲的生活吗?”她坚定地回答:
“我可以。”
遭遇危机
爱,从不受种族、地域的限制,然而在当时种族歧视盛行的年代,跨种族的婚姻困难重重,何况,他们一个是白人,一个是黑人;一个是普通的公司文员,一个是未来的贝专纳国王。
卡马向露丝求婚的消息传到国内后,叔叔在信中严厉指责他,以取消继承权为要挟,责令他马上和露丝分手。露丝也遭遇家庭危机,父亲得知她要与黑人一起过“受辱的人生”后,暴跳如雷,决绝提出与她断绝父女关系。
责难远不止此,一直对贝专纳虎视眈眈的南非正要立法实行种族隔离制度,绝不允许贝专纳有一个白人王后,南非总理警告英国政府必须阻止这出“令人恶心”的闹剧,否则将不再给英国提供便宜的黄金和铀,而这些对战争物资匮乏的英国来说至关重要。迫于压力,有一天,一位英国官员走进露丝的办公室警告她:“如果你们执意如此,你们会瓦解大英帝国在非洲的统治!”
一场爱情被两个家庭、三个国家重重阻挠,面对威胁,露丝答复:“我不答应这件事。”卡马也说:“英国政府能管我国很多事,但不能管我娶谁。”为了彼此,他们宁愿放弃整个世界。尽管所有的牧师都被告知不许为他们举办婚礼,但他们还是在美国一个婚姻登记所悄悄结婚了。第二天一早,露丝发现,门外挤满了闻讯而来的记者,窗户上还贴着一张纸条,上面写着:“黑鬼,滚蛋!”趁卡马未发现,她一把扯下,保全了卡马的面子。
1949年,露丝跟随卡马回到贫穷落后、长年被干旱笼罩的贝专纳,毫无保留地把自己交给了这片陌生的土地。然而打压从未停止,卡马的叔叔质疑她的动机:“如果他不是国王,你会看他一眼吗?见识过乡村灰尘,你还能忍多久?”部落族人也拒绝承认她的王后身份,指责露丝“侮辱了大家”,要求她还卡马自由。
爱是灯塔,露丝面对风暴岿然不动。她默默承受谴责,努力学习他的母语,跟随他走进人民中间。半年后,叔叔召开族会,要求卡马宣布放弃继承权。面对逼迫,卡马不仅不退让,还痛斥了种族歧视,动情地说:“你们不该针对我妻子,她的罪名只是爱上我,失去她,我没法为大家服务,我爱我的人民,我爱这片土地,但我也爱我的妻子。”渐渐地,他的真诚打动了在场的族人,最后,族人一双双手举起来了,在“雨露,雨露”的呼喊声中,卡马和露丝泪流满面。
“雨露”代表恩赐的雨,他和露丝终于得到了族人的认同。
然而卡马的叔叔与南非政府并不肯善罢甘休,不久,卡马收到一封电报,英国政府以解决部落矛盾为由,邀请他去伦敦。谁料,一到伦敦,他就失去了自由,因为坚决不答应放弃王位,他被英国政府终身流放。
携手共进
露丝孤身一人留在贝专纳,那时的她已有身孕,敌对政府派說客上门,以更好的医疗条件许诺,想说服她去邻国的白人医院生产,均被她拒绝。电话里,她鼓励卡马:“我会抗争,你也要坚持下去。”族人在呼唤他们的新国王,卡马也开始通过演说寻求英国民众的支持,无数次,他眼含热泪地说:“我会重返我的国家,见我的妻子。”与此同时,露丝也勇敢地面对记者的镜头指责英国政府:“你们令一群和平的民众极度愤怒,而我会和他们共同维护我们的家。”
她的坚强、友善和决心赢得了民众的心,在黑人医院,她生下女儿,黑人妇女们围着她歌唱:“王后像晨星闪耀……”
几经努力,露丝拿到了去伦敦的机票。在机场,等待她的,除了卡马,还有她的父母。她对卡马和贝专纳人民真挚的爱终于换来家人的接纳。
1956年,被流放整整五年后,以放弃王权为条件,他们被允许回到贝专纳。卡马带着露丝一起养牛,过起了平凡的生活,当他们相拥着看辽阔沙漠上无比惊艳的日落时,一切不快都烟消云散了。
然而,卡马并未彻底放弃自己的国家。几年后,非洲独立运动风起云涌,靠着自己的威望,卡马成立贝专纳兰党,重新走上政治舞台。1966年,贝专纳宣布独立,改名为博茨瓦纳共和国,卡马在大选中胜出,出任首任总统。国家自主,人民自由,从此星空璀璨。就职演说时,卡马拉起露丝的手,一起向人民挥手致意,“雨露”的欢呼声此起彼伏。
基于不寻常的爱情经历,卡马对种族歧视深恶痛绝,他决心在博茨瓦纳建立一个不分种族的统一国家,把愿望凝结在国旗上:旗面正中是一道黑色宽条,上下为两个蓝色横条,黑色与蓝色之间则是两道白色细条。黑色代表博茨瓦纳的绝大部分黑人,白色代表少数白人,蓝色象征天空和雨露。寓意是,在非洲的蓝天下,黑人和白人团结起来,和睦共处。
由于卡马执政温和,他不仅与叔叔和解,和英国政府也保持着良好的关系,并聘请英国专业人员在沙漠上钻探开采,巨大的钻石矿藏让“西方最没有希望的土地”一跃成为非洲首个近乎医疗免费的国家。露丝则远离政治,致力于消除种族歧视;将红十字会引入博茨瓦纳,投身艾滋防治,帮助弱势妇女,成了人民口中的“Lady K”。露丝和卡马一起努力,目睹了不毛之地上的发展奇迹。
1980年,卡马因胰腺癌在露丝怀中去世,22年后,露丝追随他而去。在山顶的王族墓地,他们一起俯瞰着他出生的地方,见证着这片土地的繁荣昌盛。他们追求的自由与平等指引着后来人不断前进,开创了一个又一个新的局面,以至于南非历史上第一位黑人总统曼德拉称他俩留下了“光亮、启发人的引路灯”。
“岁月荣枯,星河不朽;爱你不长,一生足矣。”用这句话来概括卡马和露丝的爱情,或许更合适。
编辑/夏涵
相识相爱
1947年夏天,明媚的阳光照耀着伦敦大地,此时,二战才结束两年,战争的痕迹仍在,但朝气蓬勃的年轻人早已迫不及待走出家门,去舞会狂欢,尽情呼吸着自由的空气。在妹妹的极力邀请下,24岁的露丝·威廉斯,即后来的博茨瓦纳王后终于答应去参加一场舞会,她刚刚结束一段令人失望的恋情,妹妹希望她尽快振作起来。
露丝到达时,舞会已经开始,在欢快的乐曲中,突然有辩论声传来,露丝循声望过去,看见墙角聚集着几个黑人青年,当中一个正侃侃而谈。听到他说“战斗不等于暴力,白人黑人要团结起来平等共融”时,露丝的目光顿时被吸引住了。和平正是她所渴盼的,二战时,她曾开着救护车在枪林弹雨中运载伤员,深深体会过战争带来的灾难。
似心有灵犀一般,那个黑人青年也转过头来,下意识地,他们相视一笑。下一个曲子响起时,他邀她共舞。交谈中,她得知他叫塞莱茨·卡马,来自一个叫贝专纳的非洲国家,在牛津大学学法律。他博学又风趣,令她欢笑不断,她还惊奇地发现,他也喜欢爵士乐,和她同是美国黑人乐队“墨水点”的粉丝。
二人相谈甚欢,离开时,露丝给卡马留下了地址,自此拉开两人交往的序幕。当晚,她迫不及待打开地图找到“贝专纳”,才知那是一片被沙漠覆盖的土地,人口只有12万,是当时世界上最穷的国家之一,但她并没有想太多。
几天后,露丝收到卡马寄来的舞会邀请卡,并欣然赴约,尽管对他并不了解,但这个胸怀抱负的青年令她难以忘记。舞会结束后,他们走在伦敦街头,望着满天繁星,卡马伤感地说:“你知道吗?在我的家乡贝专纳,天空沉闷得让人喘不过气,我希望能看到星星。”
他口中的“星星”,指的是自由。原来,若干年前,为了应对有种族歧视的南非入侵,出于无奈,当时的贝专纳国王,即卡马的祖父请求英国保护,贝专纳从此沦为英国的殖民地。卡马年幼时,父亲去世,叔叔摄政并养育他长大,只待他学成后回国继位。现在他已经26岁了,是为国家服务的时候了,叔叔已来信催促他回去。
卡马的身份令露丝震惊,但她更享受和卡马愉快的相处时光,你来我往中,情感已不可抑制。一次,他送她回家途中,当一群白人青年挑衅地冲卡马喊“黑浣熊”时,她愤怒地冲了上去。
见到露丝之前,卡马从未想过在美国遇到爱情,作为储君,他知道自己必须按照传统娶一个同族女孩。可是她出现了,她的一个微笑就让他沦陷了,尤其她勇于反抗白人的做法,让他越来越离不开她。眼看回国日期越来越近,他终于鼓足勇气表白,单膝下跪,向她递上了戒指:“我一直思考我对国家的责任,但是如果我把心留在这里,我不会做出任何成就。”他只是请她考虑,而她毫不犹豫地回答:“好,我嫁给你。”当他问:“你能想象在非洲的生活吗?”她坚定地回答:
“我可以。”
遭遇危机
爱,从不受种族、地域的限制,然而在当时种族歧视盛行的年代,跨种族的婚姻困难重重,何况,他们一个是白人,一个是黑人;一个是普通的公司文员,一个是未来的贝专纳国王。
卡马向露丝求婚的消息传到国内后,叔叔在信中严厉指责他,以取消继承权为要挟,责令他马上和露丝分手。露丝也遭遇家庭危机,父亲得知她要与黑人一起过“受辱的人生”后,暴跳如雷,决绝提出与她断绝父女关系。
责难远不止此,一直对贝专纳虎视眈眈的南非正要立法实行种族隔离制度,绝不允许贝专纳有一个白人王后,南非总理警告英国政府必须阻止这出“令人恶心”的闹剧,否则将不再给英国提供便宜的黄金和铀,而这些对战争物资匮乏的英国来说至关重要。迫于压力,有一天,一位英国官员走进露丝的办公室警告她:“如果你们执意如此,你们会瓦解大英帝国在非洲的统治!”
一场爱情被两个家庭、三个国家重重阻挠,面对威胁,露丝答复:“我不答应这件事。”卡马也说:“英国政府能管我国很多事,但不能管我娶谁。”为了彼此,他们宁愿放弃整个世界。尽管所有的牧师都被告知不许为他们举办婚礼,但他们还是在美国一个婚姻登记所悄悄结婚了。第二天一早,露丝发现,门外挤满了闻讯而来的记者,窗户上还贴着一张纸条,上面写着:“黑鬼,滚蛋!”趁卡马未发现,她一把扯下,保全了卡马的面子。
1949年,露丝跟随卡马回到贫穷落后、长年被干旱笼罩的贝专纳,毫无保留地把自己交给了这片陌生的土地。然而打压从未停止,卡马的叔叔质疑她的动机:“如果他不是国王,你会看他一眼吗?见识过乡村灰尘,你还能忍多久?”部落族人也拒绝承认她的王后身份,指责露丝“侮辱了大家”,要求她还卡马自由。
爱是灯塔,露丝面对风暴岿然不动。她默默承受谴责,努力学习他的母语,跟随他走进人民中间。半年后,叔叔召开族会,要求卡马宣布放弃继承权。面对逼迫,卡马不仅不退让,还痛斥了种族歧视,动情地说:“你们不该针对我妻子,她的罪名只是爱上我,失去她,我没法为大家服务,我爱我的人民,我爱这片土地,但我也爱我的妻子。”渐渐地,他的真诚打动了在场的族人,最后,族人一双双手举起来了,在“雨露,雨露”的呼喊声中,卡马和露丝泪流满面。
“雨露”代表恩赐的雨,他和露丝终于得到了族人的认同。
然而卡马的叔叔与南非政府并不肯善罢甘休,不久,卡马收到一封电报,英国政府以解决部落矛盾为由,邀请他去伦敦。谁料,一到伦敦,他就失去了自由,因为坚决不答应放弃王位,他被英国政府终身流放。
携手共进
露丝孤身一人留在贝专纳,那时的她已有身孕,敌对政府派說客上门,以更好的医疗条件许诺,想说服她去邻国的白人医院生产,均被她拒绝。电话里,她鼓励卡马:“我会抗争,你也要坚持下去。”族人在呼唤他们的新国王,卡马也开始通过演说寻求英国民众的支持,无数次,他眼含热泪地说:“我会重返我的国家,见我的妻子。”与此同时,露丝也勇敢地面对记者的镜头指责英国政府:“你们令一群和平的民众极度愤怒,而我会和他们共同维护我们的家。”
她的坚强、友善和决心赢得了民众的心,在黑人医院,她生下女儿,黑人妇女们围着她歌唱:“王后像晨星闪耀……”
几经努力,露丝拿到了去伦敦的机票。在机场,等待她的,除了卡马,还有她的父母。她对卡马和贝专纳人民真挚的爱终于换来家人的接纳。
1956年,被流放整整五年后,以放弃王权为条件,他们被允许回到贝专纳。卡马带着露丝一起养牛,过起了平凡的生活,当他们相拥着看辽阔沙漠上无比惊艳的日落时,一切不快都烟消云散了。
然而,卡马并未彻底放弃自己的国家。几年后,非洲独立运动风起云涌,靠着自己的威望,卡马成立贝专纳兰党,重新走上政治舞台。1966年,贝专纳宣布独立,改名为博茨瓦纳共和国,卡马在大选中胜出,出任首任总统。国家自主,人民自由,从此星空璀璨。就职演说时,卡马拉起露丝的手,一起向人民挥手致意,“雨露”的欢呼声此起彼伏。
基于不寻常的爱情经历,卡马对种族歧视深恶痛绝,他决心在博茨瓦纳建立一个不分种族的统一国家,把愿望凝结在国旗上:旗面正中是一道黑色宽条,上下为两个蓝色横条,黑色与蓝色之间则是两道白色细条。黑色代表博茨瓦纳的绝大部分黑人,白色代表少数白人,蓝色象征天空和雨露。寓意是,在非洲的蓝天下,黑人和白人团结起来,和睦共处。
由于卡马执政温和,他不仅与叔叔和解,和英国政府也保持着良好的关系,并聘请英国专业人员在沙漠上钻探开采,巨大的钻石矿藏让“西方最没有希望的土地”一跃成为非洲首个近乎医疗免费的国家。露丝则远离政治,致力于消除种族歧视;将红十字会引入博茨瓦纳,投身艾滋防治,帮助弱势妇女,成了人民口中的“Lady K”。露丝和卡马一起努力,目睹了不毛之地上的发展奇迹。
1980年,卡马因胰腺癌在露丝怀中去世,22年后,露丝追随他而去。在山顶的王族墓地,他们一起俯瞰着他出生的地方,见证着这片土地的繁荣昌盛。他们追求的自由与平等指引着后来人不断前进,开创了一个又一个新的局面,以至于南非历史上第一位黑人总统曼德拉称他俩留下了“光亮、启发人的引路灯”。
“岁月荣枯,星河不朽;爱你不长,一生足矣。”用这句话来概括卡马和露丝的爱情,或许更合适。
编辑/夏涵