论文部分内容阅读
平行语料库是语料库的一种重要类型，俄汉一汉俄平行语料库的建设目前还是空白。该平行语料库建库的总体流程，其中包括语料采集、整理和加工、存储等都需要有科学筹划，目前在设计上有突破，也存在许多困难。该平行语料库可以在语言对比、翻译研究、语言教学和词典编纂方面发挥独特作用。
俄汉-汉俄平行语料库的构建设想与应用展望
【摘 要】
：
平行语料库是语料库的一种重要类型，俄汉一汉俄平行语料库的建设目前还是空白。该平行语料库建库的总体流程，其中包括语料采集、整理和加工、存储等都需要有科学筹划，目前在设计
【机 构】
：
解放军外国语学院
【出 处】
：
中国俄语教学
【发表日期】
：
2014年1期
其他文献
舍斯托夫认为黑格尔哲学把“上帝”“启示”“信仰”“忏悔”等概念哲学化和理性化,背离了基督教精神。他虽然用“精神”“绝对精神”“真理”把哲学和宗教联系在一起,但其实
动词的主题类别和分类范畴是动词的核心语义特征，也是词义变化的基本参数。主题类别的确定来自于词义中的主题要素，分类范畴是在本体论基础上对动词进行的分类，指本体存在的基本
对拖拉机柴油机节油原理进行了较系统的分析，提出以燃油消耗率和单位行驶距离燃油消耗量作为判断拖拉机燃油经济性的依据。通过ＪＤ３１３０型拖拉机柴油机的ＰＴＯ性能试验，建立了扭矩－转速，小时耗
我国大陆经济发展很快。为了提高占全国人口８０％的农民的收入，应创立现代化农场，实现农业的企业化、高度机械化和自动化，并应建立永续农业和注重环境生态保育。文中阐明农场位置的选
10月11日，省长谢伏瞻主持召开省政府常务会议，研究先进制造业大省建设、加强基层卫生人才队伍建设、实施城镇居民大病保险和建立城乡居民基本养老保险制度等工作。
计算机互联网技术的迅猛发展,把人类带进了无限精彩的信息社会.各类教育课程都纷纷搬到网上,开展远程网络教学."高级音响技术"网络课程的开发是建立在建构主义教学理论的基础
主要论述多音测试的原理及其在广播实时测试中的应用,以克服单音测试的缺点,从而更及时、更真实、更准确地反映广播播出系统的工作状态.
近期国家广播电影电视总局下发了<关于加快广播影视高新技术应用的实施细则(试行)>的通知,通知明确了广播影视高新技术的应用中应当遵循的原则,即"统一领导、统一管理、统一