论文部分内容阅读
银白色球衫
2002年诞生的法国足球甲级联赛冠军奖杯设计独特、甚至有点古怪：一件银白色的短袖球衣立在棕色基座上，双臂上举呈“V”型（法语胜利一词victoire的第一个字母），左臂戴红蓝袖标，与球衣的颜色合在一起组成法国国旗颜色。奖杯设计出自法国“设计女皇”，今年已83岁高龄的昂德蕾·皮特芒之手。它从众多参赛作品中脱颖而出，以巧妙的构思赢得广泛赞许，说它“不仅是个奖杯，还是一件艺术杰作”毫不为过。
可是时间长了，再好的艺术品也难免让人产生审美疲劳。历史的巧合成全了各方的心愿：2006年里昂队刚好第五次蝉联法甲联赛冠军，根据联赛规定，法国职业足协将这件“银白色球衫”赠予了里昂队永久珍藏，同时又酝酿制作一樽新的奖杯。
艺术大师和设计作品
“银白色球衫”奖杯被里昂队永远保存，意味着法甲联赛必须重新制作新的奖杯。2006年， 法国职业足协没有采用竞赛评比方式征集新奖杯，而是直接委托设计大师帕布罗·雷诺索构思、设计并制作。1955年3月8日，雷诺索出生于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，其父是阿根廷人，母亲是法国人。13岁时，雷诺索开始学习雕塑，到18岁时，他的作品已遍及阿根廷、乌拉圭、美国、德国、法国等地。上世纪70年代末，阿根廷政局动荡不安，让醉心于艺术设计的雷诺索不得不做出迁居法国的决定。经过30余年的奋斗，他在法国艺术界书写了一份骄人的履历，如今他已成为世界著名化妆品品牌纪梵希（Givenchy）的艺术设计、创意总监，并设计了许多造型特异却很优美的香水瓶。他设计的各种座椅、条凳等其构思之怪异超乎所有人的想象力。他所设计的木质长椅，一根根木条竟会突然演化成绳索状的流苏，争先恐后地向各处奔去，简直就是家具中的“狮身人面像”……
像所有阿根廷人一样，雷诺索的血液里流淌着对足球的挚爱。1978年，他为他的祖国阿根廷队在本土高高举起大力神杯而激动，也为获得1998年世界杯赛冠军的法国队而欢呼。他曾笑着对朋友说：“正是那一年，我才真正发现自己已经很法国化了……”
接受任务
如果不是一位朋友不懈的劝导，也许雷诺索只不过是一名普普通通的足球爱好者。2002年底，那位朋友给他发了一封信，请他参加为法甲联赛和杯赛奖杯的设计大赛。起初雷诺索有点犹豫，他想：“即便获奖，2.5万欧元的奖金也不够支付设计费用啊！”不过后来，他还是参加了设计大赛。在前往西班牙的飞机上，他的灵感来了：自下向上呈螺旋状上升、口径也逐渐增大的杯赛奖杯在他的脑海里成型了。联赛奖杯则是一个通体透明的图腾，从外面可以看到图腾在杯里升腾。然而，评委会更偏爱昂德蕾·皮特芒的银白色球衫……
雷诺索的作品虽然落选了，可是他的设计却得到了媒体和大众的高声喝彩，也深得法国足协主席弗雷德里克·蒂里埃的赞赏。蒂里埃任命他为足协的艺术指导。经过与联赛三年的深入接触，雷诺索了解了足协的战略意图。几年后负责组织联赛新奖杯设计的蒂里埃决定不通过竞赛征集作品，而是直接将任务交给雷诺索。为报知遇之恩，雷诺索暂时放下了手头所有的工作，去专心构思联赛的新奖杯。
构思新奖杯
一支铅笔在手，雷诺索首先在一本速写本上勾勒下了所有现存的主要奖杯的图样，从诞生于19世纪末的最古老的苏格兰杯到著名的欧洲冠军杯，再到法国杯、欧洲联盟杯……他想从中得到启迪，创作出深具法国文化内涵的最好的奖杯。他的指导思想很明确：他要创作的是奖品，而不是一个奖杯。
雷诺索构思的第一张奖杯草图是：皮球立于寓意法国国土形状的内六角形基座内，六角形内截面饰以卷曲螺旋图案。但不久他又想象，给冠军球队颁奖的那一刻，球员们肯定会将奖杯高高举起，就像托起一轮红日，于是他又将内六角形改为圆形。后来他还是决定外圈塑成圆形、内圈凿成六角形……反复的推敲和修改使图形渐臻完美。最终的奖杯是：在一个内呈六角形的圆圈外另立一基座，足球立于该基座之上，基座上镌刻自法甲联赛冠军队队名。圆圈用铜铝合金浇铸，内六角形贴水晶玻璃，以易于衍射光线。基座有双重作用：增强奖杯的稳定性和重量。雷诺索说：“我和一些朋友的想法不一样，奖杯就应该重！应当让人们联想到，要举起冠军奖杯必须付出巨大努力。”
新的法甲联赛奖杯曾巡游了法国，摆在每一个夺得过法甲冠军的球队的主球场里向人们展示。这个奖杯还引发了电视台间的一场“战争”：Canal+ 和法国电视一台都想率先在自己的荧屏上展示它。不过后来人们才知道，他们在球场和屏幕上看到的奖杯只不过是复制品……
小资料：各大奖杯
世界杯：1970年，随着巴西队第三次捧起世界杯，巴西队因此永久保存雷米特杯。“大力神杯”作为对世界杯冠军的奖赏出现在人们的面前，它是由意大利雕塑家西尔维奥·加扎尼加设计的。严格来讲，它并不能称作一个奖杯。整座雕塑由18K黄金打造，高36厘米，重4970克。底座上镶有两圈绿色的孔雀石圆环。环中的金色部分设计了17个空格的“英雄榜”，用来刻上冠军队的名称 —— 这个“英雄榜”能记录下到2038年所有的世界杯冠军。目前为止，“英雄榜”上已记下了七支球队的名字，分别是德国（1974年和1990年）、阿根廷（1978年和1986年）、意大利（1982年和2006年）、巴西（1994和2002年）及法国（1998年）。
欧洲杯：该奖杯外形别致，由巴黎的阿瑟·伯特兰德于1960年设计制作，当时造价20251法郎，全银制作。奖杯连底座重8公斤，净高42厘米，连底座高50厘米。冠军球队的队长们可以很轻松地把它举过头顶。
欧洲冠军杯：欧洲冠军联赛奖杯高62厘米，重7.5公斤，当初制造时花费了1万瑞士法郎。1966年，根据规则，第六次获得欧洲冠军杯的皇马永久保存第一座原始奖杯。时任欧足联秘书长班格特决定，重新设计新的冠军奖杯，并把这一任务交给了瑞士人斯塔德尔曼。斯塔德尔曼回忆说：“我们必须在1967年3月28日之前完工，我们加班加点。终于在最后的期限之前完成了。”不过，他对自己设计的奖杯并不满意：“这不是件艺术品，但是足球圈里的人都希望能有一天摸到它。”
2007年5月23日，在雅典奥林匹克球场，AC米兰队以2∶1战胜利物浦队，从而赢得了本赛季的欧洲冠军杯。不过，当马尔蒂尼举起冠军奖杯时，他很清楚与2003年相比，这座奖杯又“变”了。欧足联规定，赢得5次冠军或者连续3次赢得冠军的球队，都可以永远保存原始奖杯。皇马保存了第一座原始奖杯，随后AC米兰、拜仁慕尼黑和阿贾克斯也先后获准永久保留欧冠奖杯。2005年，利物浦队也加入到他们的行列中，这也催生出新的欧冠奖杯。
德甲联赛：人们戏称，自1949年以来德甲冠军得到的是“一盆生菜”。这是一个银质大盘，直径50厘米，重11公斤，特雷斯科夫设计，库内奇制作。今估价为2.5万欧元。
英超联赛： 从1993年起，英超冠军队在领奖台上舞动的都是一樽长着两只大耳朵的银质杯，长相和欧洲冠军杯奖杯相似，不过打扮得更靓丽些，头上戴了一顶王冠。
西甲联赛： 西甲冠军自1940年起就被授予一个纯银奖杯，它高60厘米，重10公斤，是马德里一个名叫阿勒格尔的珠宝商的杰作。
意甲联赛： 自1961年起，意甲冠军队得到的奖赏都是一个可永久保存的奖杯，但颁奖仪式并不公开。自2005年始，颁奖从“地下”转为公开，由足协主席在联赛结束时，将一只高45厘米、重5公斤、价值6万欧元的奖杯交到冠军队队长手中。不过这一改变可没给尤文图斯带来好运：因“电话门”丑闻，该队于2005年在都灵、2006年在巴里的球场上得到的奖杯都被收回。
2002年诞生的法国足球甲级联赛冠军奖杯设计独特、甚至有点古怪：一件银白色的短袖球衣立在棕色基座上，双臂上举呈“V”型（法语胜利一词victoire的第一个字母），左臂戴红蓝袖标，与球衣的颜色合在一起组成法国国旗颜色。奖杯设计出自法国“设计女皇”，今年已83岁高龄的昂德蕾·皮特芒之手。它从众多参赛作品中脱颖而出，以巧妙的构思赢得广泛赞许，说它“不仅是个奖杯，还是一件艺术杰作”毫不为过。
可是时间长了，再好的艺术品也难免让人产生审美疲劳。历史的巧合成全了各方的心愿：2006年里昂队刚好第五次蝉联法甲联赛冠军，根据联赛规定，法国职业足协将这件“银白色球衫”赠予了里昂队永久珍藏，同时又酝酿制作一樽新的奖杯。
艺术大师和设计作品
“银白色球衫”奖杯被里昂队永远保存，意味着法甲联赛必须重新制作新的奖杯。2006年， 法国职业足协没有采用竞赛评比方式征集新奖杯，而是直接委托设计大师帕布罗·雷诺索构思、设计并制作。1955年3月8日，雷诺索出生于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，其父是阿根廷人，母亲是法国人。13岁时，雷诺索开始学习雕塑，到18岁时，他的作品已遍及阿根廷、乌拉圭、美国、德国、法国等地。上世纪70年代末，阿根廷政局动荡不安，让醉心于艺术设计的雷诺索不得不做出迁居法国的决定。经过30余年的奋斗，他在法国艺术界书写了一份骄人的履历，如今他已成为世界著名化妆品品牌纪梵希（Givenchy）的艺术设计、创意总监，并设计了许多造型特异却很优美的香水瓶。他设计的各种座椅、条凳等其构思之怪异超乎所有人的想象力。他所设计的木质长椅，一根根木条竟会突然演化成绳索状的流苏，争先恐后地向各处奔去，简直就是家具中的“狮身人面像”……
像所有阿根廷人一样，雷诺索的血液里流淌着对足球的挚爱。1978年，他为他的祖国阿根廷队在本土高高举起大力神杯而激动，也为获得1998年世界杯赛冠军的法国队而欢呼。他曾笑着对朋友说：“正是那一年，我才真正发现自己已经很法国化了……”
接受任务
如果不是一位朋友不懈的劝导，也许雷诺索只不过是一名普普通通的足球爱好者。2002年底，那位朋友给他发了一封信，请他参加为法甲联赛和杯赛奖杯的设计大赛。起初雷诺索有点犹豫，他想：“即便获奖，2.5万欧元的奖金也不够支付设计费用啊！”不过后来，他还是参加了设计大赛。在前往西班牙的飞机上，他的灵感来了：自下向上呈螺旋状上升、口径也逐渐增大的杯赛奖杯在他的脑海里成型了。联赛奖杯则是一个通体透明的图腾，从外面可以看到图腾在杯里升腾。然而，评委会更偏爱昂德蕾·皮特芒的银白色球衫……
雷诺索的作品虽然落选了，可是他的设计却得到了媒体和大众的高声喝彩，也深得法国足协主席弗雷德里克·蒂里埃的赞赏。蒂里埃任命他为足协的艺术指导。经过与联赛三年的深入接触，雷诺索了解了足协的战略意图。几年后负责组织联赛新奖杯设计的蒂里埃决定不通过竞赛征集作品，而是直接将任务交给雷诺索。为报知遇之恩，雷诺索暂时放下了手头所有的工作，去专心构思联赛的新奖杯。
构思新奖杯
一支铅笔在手，雷诺索首先在一本速写本上勾勒下了所有现存的主要奖杯的图样，从诞生于19世纪末的最古老的苏格兰杯到著名的欧洲冠军杯，再到法国杯、欧洲联盟杯……他想从中得到启迪，创作出深具法国文化内涵的最好的奖杯。他的指导思想很明确：他要创作的是奖品，而不是一个奖杯。
雷诺索构思的第一张奖杯草图是：皮球立于寓意法国国土形状的内六角形基座内，六角形内截面饰以卷曲螺旋图案。但不久他又想象，给冠军球队颁奖的那一刻，球员们肯定会将奖杯高高举起，就像托起一轮红日，于是他又将内六角形改为圆形。后来他还是决定外圈塑成圆形、内圈凿成六角形……反复的推敲和修改使图形渐臻完美。最终的奖杯是：在一个内呈六角形的圆圈外另立一基座，足球立于该基座之上，基座上镌刻自法甲联赛冠军队队名。圆圈用铜铝合金浇铸，内六角形贴水晶玻璃，以易于衍射光线。基座有双重作用：增强奖杯的稳定性和重量。雷诺索说：“我和一些朋友的想法不一样，奖杯就应该重！应当让人们联想到，要举起冠军奖杯必须付出巨大努力。”
新的法甲联赛奖杯曾巡游了法国，摆在每一个夺得过法甲冠军的球队的主球场里向人们展示。这个奖杯还引发了电视台间的一场“战争”：Canal+ 和法国电视一台都想率先在自己的荧屏上展示它。不过后来人们才知道，他们在球场和屏幕上看到的奖杯只不过是复制品……
小资料：各大奖杯
世界杯：1970年，随着巴西队第三次捧起世界杯，巴西队因此永久保存雷米特杯。“大力神杯”作为对世界杯冠军的奖赏出现在人们的面前，它是由意大利雕塑家西尔维奥·加扎尼加设计的。严格来讲，它并不能称作一个奖杯。整座雕塑由18K黄金打造，高36厘米，重4970克。底座上镶有两圈绿色的孔雀石圆环。环中的金色部分设计了17个空格的“英雄榜”，用来刻上冠军队的名称 —— 这个“英雄榜”能记录下到2038年所有的世界杯冠军。目前为止，“英雄榜”上已记下了七支球队的名字，分别是德国（1974年和1990年）、阿根廷（1978年和1986年）、意大利（1982年和2006年）、巴西（1994和2002年）及法国（1998年）。
欧洲杯：该奖杯外形别致，由巴黎的阿瑟·伯特兰德于1960年设计制作，当时造价20251法郎，全银制作。奖杯连底座重8公斤，净高42厘米，连底座高50厘米。冠军球队的队长们可以很轻松地把它举过头顶。
欧洲冠军杯：欧洲冠军联赛奖杯高62厘米，重7.5公斤，当初制造时花费了1万瑞士法郎。1966年，根据规则，第六次获得欧洲冠军杯的皇马永久保存第一座原始奖杯。时任欧足联秘书长班格特决定，重新设计新的冠军奖杯，并把这一任务交给了瑞士人斯塔德尔曼。斯塔德尔曼回忆说：“我们必须在1967年3月28日之前完工，我们加班加点。终于在最后的期限之前完成了。”不过，他对自己设计的奖杯并不满意：“这不是件艺术品，但是足球圈里的人都希望能有一天摸到它。”
2007年5月23日，在雅典奥林匹克球场，AC米兰队以2∶1战胜利物浦队，从而赢得了本赛季的欧洲冠军杯。不过，当马尔蒂尼举起冠军奖杯时，他很清楚与2003年相比，这座奖杯又“变”了。欧足联规定，赢得5次冠军或者连续3次赢得冠军的球队，都可以永远保存原始奖杯。皇马保存了第一座原始奖杯，随后AC米兰、拜仁慕尼黑和阿贾克斯也先后获准永久保留欧冠奖杯。2005年，利物浦队也加入到他们的行列中，这也催生出新的欧冠奖杯。
德甲联赛：人们戏称，自1949年以来德甲冠军得到的是“一盆生菜”。这是一个银质大盘，直径50厘米，重11公斤，特雷斯科夫设计，库内奇制作。今估价为2.5万欧元。
英超联赛： 从1993年起，英超冠军队在领奖台上舞动的都是一樽长着两只大耳朵的银质杯，长相和欧洲冠军杯奖杯相似，不过打扮得更靓丽些，头上戴了一顶王冠。
西甲联赛： 西甲冠军自1940年起就被授予一个纯银奖杯，它高60厘米，重10公斤，是马德里一个名叫阿勒格尔的珠宝商的杰作。
意甲联赛： 自1961年起，意甲冠军队得到的奖赏都是一个可永久保存的奖杯，但颁奖仪式并不公开。自2005年始，颁奖从“地下”转为公开，由足协主席在联赛结束时，将一只高45厘米、重5公斤、价值6万欧元的奖杯交到冠军队队长手中。不过这一改变可没给尤文图斯带来好运：因“电话门”丑闻，该队于2005年在都灵、2006年在巴里的球场上得到的奖杯都被收回。