华蓥市教仪电教站于去年举办了第三期物理培训班。培训对象为非大专毕业初中物理专(兼)职教师,部分初、高中物理实验员。通过培训,不仅提高了物理教师,实验员的实验操作仪器维修、实验教学研究水平,而且创造了可观的经济效益。学员修复了报损的学生电源、手摇交直流发电机、实验用的“三小表”等十多种常用仪器,修复仪器总价值达数千元。 The Huayi City Jiaoyi Audiovisual Station held the third physics training class last year. The training target is non-college junior high school physics professional (part-time) teachers, and some junior high school physics experimenters. Through training, not only has the physics teacher, the experimenter’s experimental operation equipment maintenance, experimental teaching research level improved, but also has created considerable economic benefits. The students repaired more than ten kinds of commonly used instruments, such as the power supply for students reporting damage, hand-actuated DC generators, and experimental “three small gauges,” and the total value of the repaired instruments was several thousand yuan.