由中国华文教育基金会主办的“2014中文学习乐园——坤祥河南濮阳营”4月在中原油田第一小学开营。来自泰国的40名华裔营员在中原油田展开为期一个月的中国传统文化体验及游学活动。参加中国家庭体验活动的油田家庭全部以学校招募、学生及家长自愿为主,旨在让青少年营员切实体验中国家庭生活,促进中外文化交流。在油田职工家庭的家里,泰国华裔青少年营员受到了热情接待。虽然他们之间的语言交流不算顺畅,但通过很多有趣的家庭活动内容让学生们感到充实而有意义。 Sponsored by China Chinese Education Foundation, “2014 Chinese Learning Park - Kunxiang Henan Puyang Camp” was opened in April at Zhongyuan Oilfield Primary School. Forty Chinese-speaking campers from Thailand embarked on a one-month Chinese traditional cultural experience and study tour in the Zhongyuan oilfield. The family of oilfield families who participate in the Chinese family experience activities are all based on school recruitment, students and their parents volunteered to give young campers practical experience of Chinese family life and promote cultural exchanges between China and foreign countries. At the home of oilfield worker families, Thai Chinese youth campers were warmly received. Although the language exchange between them is not smooth, but the students feel full and meaningful through a lot of interesting family activities.