英语专业大学生的翻译学习观念及其发展特点研究

来源 :外语界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sticker2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究探索英语专业大学生的翻译学习观念及其发展特点。357名英语专业大学生参加了实验。研究结果表明:(1)英语专业大学生较为认同的翻译学习观念主要集中在翻译学习策略和翻译学习动机方面,较不认同的翻译学习观念主要是关于翻译学习的自我概念、翻译及翻译学习的性质方面;(2)英语专业大学生的翻译学习观念包含5个因子;(3)英语专业大学生翻译学习观念的发展特点是先有显著性变化,后趋于稳定,逐渐成熟;(4)翻译学习观念的形成存在一个关键期;(5)语篇层面的翻译可能是影响学生翻译学习观念形成的重要原因之一,句子层面的翻译对学生翻译学习观念的影响不大。
其他文献
2008年,由于股市、楼市等投资风险高企,通货膨胀居高不下,理财产品作为极其有限的避风港之一,受到各路资金的青睐。业务量爆发性增长对银行的管理能力和风险控制水平提出了挑
随着我国社会经济的快速发展,人们对于生活环境与质量的要求不断提高。水利工程是一项民生工程,对于人们的生存环境与条件改善有着重要的影响。在国家各方面实力快速提高的今
在桩基设计中,由于认识水平和计算手段所限,许多工程师仍然采用常规的桩基设计方法进行设计,即认为桩承担全部外荷载,这样造成了很大的浪费;即使考虑了桩土的共同作用,也往往
新疆电影的拍摄有一个漫长的萌动和准备期,这一阶段属于解放前时期,但早期新疆电影的拍摄毕竟为新疆电影后来的拍摄做了前期的准备,所以具有一定的社会历史价值。
<正>金融的白富美和互联网的草根屌丝高调宣布"在一起"之后,这样的恋情注定诸多艰难。当然一切也变得皆有可能。
华北油田任密1H等井压裂采用了泵送式复合桥塞分段压裂工艺,压裂放喷后出现桥塞砂埋现象,需要钻磨桥塞提高产量。通过对桥塞分段压裂工艺特点分析,找出了钻磨桥塞的难点并制
<正>汽车长时间在高速公路或车辆稀少的良好路面上行驶时,驾驶员为了控制车速,要一直将脚踩在加速踏板上,不仅消耗体力,同时也很难保持车速的稳定。汽车上装备了电子巡航控制
新闻炒作和新闻策划这两个词最近都比较流行,现在无论传统的媒体如电视,报纸还是新型的媒体形式如网络等,都充斥着各种新闻炒作和新闻策划。在媒体市场竞争日益激烈的情况下,
对于知识型问答网站"知乎"中存在的知识性与娱乐性博弈的问题,进行了浅要的总结和分析。首先对本文所要探讨的"知乎"中知识性与娱乐性的博弈形态进行了简要的界定,然后分别从
纵观日本动画产业从无到有,从弱到强,从模仿到独创,从被动到主动,日本动画用了近100年完成了对世界动画产业的领先。在其成长、发展的过程中,每一个时代都具有鲜明的特征,了