论文部分内容阅读
发展听觉最为重要。要及早学习辨别调性和单音! 要研究钟,玻璃窗和布谷鸟发出的音响! 应该勤奋地进行手指训练。但是许多人认为这样便万事大吉;他们到老也只是用许多时间做着机械性练习。这好比每天都在朗读字母表,而且力求愈读愈快。仅此而已。应当更好地利用你的时间! 弹奏乐曲决不半途而废! 完美地弹奏简易作品要强过平庸地弹奏困难作品。要努力(即使你的嗓音很差)不凭借乐器随看随唱。你的听觉将因此而愈加敏
The development of hearing is the most important. Learn early to discern tonal and mono! To study the sounds of bells, windows, and cuckoo! You should work hard on finger training. But many people think that everything will be fine; they will only spend a lot of time doing mechanical exercises. This is like reading the alphabet every day, and trying to read faster. Nothing more. You should make better use of your time! Playing music never ends! Playing simple works perfectly is better than playing mediocre hard works. Work hard (even if your voice is poor) with the instrument. Your hearing will be more and more sensitive