论文部分内容阅读
“Recovery”是指寻回一度失去,退化或被遗忘的事物,重新赋予它们新的活力。这个词在当代风景园林的讨论中多次为人们引用,还出现在詹姆斯·可纳编辑出版的散文集《重释景观》(Recovering Landscape)的书名中。詹姆斯希望通过研究景观的复兴,即景观在这么多年被人们忽视之后在文化领域的再现,以及人们对景观的不断认识,重新思考作为一种理论和人造艺术的本质所在。“这种说法的核心肯定了景观是重要的文化实践,它作为一种具有独创性的媒介,参与当前建成环境和人们设想的环境之间的互动。
”Recovery " refers to the recovery of once lost, degenerated or forgotten things, re-give them new vitality. The word has been quoted on numerous occasions in contemporary landscape discussions and appears in the title of James Cough's essay collection Recovering Landscape. James hopes to re-think the essence of art as a kind of theory and art by studying the revival of landscape, that is, the reproduction of landscape in the field of culture after being neglected by people for so many years and the constant recognition of landscape. The core of this assertion is that landscape is an important cultural practice as an ingenious medium that participates in the interaction between the present built environment and the one envisioned by the environment.