商务英语翻译中的文化差异

来源 :企业导报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aq13
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为跨文化交际的一种,商务英语翻译在当今经济一体化的世界中地位显得日益突出。由于是跨文化的交际,文化差异因素在所难免,进而会对商务英语的翻译带来一些不利影响。鉴于此,阐述了商务英语翻译中文化差异的主要表现,并提出了相应的解决措施,以期为降低文化差异程度带来一定借鉴。
其他文献
目的 探讨高血压年轻化现象的预防措施。方法 从高血压致病的诸多因素,联系深圳地区年轻人的工作、生活、饮食、心态以及对自己健康状况的认知,探讨预防措施。结果 不良的生活
随着开放指令集RISC-V的流行,开源芯片的概念逐渐进入人们的视野。但是目前的芯片设计项目需要投入相当的人力和时间才能开展,并且具有一定的风险,这些情况一定程度上限制了开源
十八届三中全会明确提出积极发展混合所有制经济,推进国有企业混合所有制改革势在必行。而通过资本结构的调整,改善公司治理结构,最终扩大企业产品市场竞争力,提高收益,是混
增值税是流转税的一种,占中国全部税收收入的60%。对缴纳增值税的企业来说,进行增值税纳税筹划是其必然选择。本文介绍了增值税的定义,企业为什么要进行增值税纳税筹划,及其
"正始之音"作为指称正始时代哲学与文学互融性的通约概念,近年来在一些文学史与文学思想史的著论中被援用,也引起了一些研究者的质疑。这种质疑的背后表现出如何看待中国文学
本文利用山东省5市150份调查问卷,分别从健身俱乐部、消费者和营销三维角度对山东省健身俱乐部的现状进行了分析,在此基础上提出了发展山东省健身俱乐部的对策建议。
<正> 肩凝症,也称肩周炎。临床症状主要为肩痛,活动受限,日久可发生肩周肌萎缩,甚至后遗肩关节强直。属于中医痹证范畴。笔者根据长期实践摸索,以中药山茱萸组方,治疗此病有
本文通过分析和论述企业诚信经营的重要性,提出了实现企业诚信经营的方法和途径,即通过企业内部信用文化建设实现诚信经营和实施包括法律制度建设在内的外部制度约束来保证企
目前,空调负荷作为电力负荷重要的一支越来越受到电力研究人员的重视,在炎热的夏季,空调负荷会在数小时内急剧升高,这为电网的安全运行带来隐患。为了保障居民的安全用电和电力高
运行中的超/特高压输电线路在施工过程中难免发生磕碰刮伤导线或导线本身就存在突出金属物,形成局部电晕放电点。目前普遍采用增加导线直径、分裂数或者提高杆塔高度的方法降