论文部分内容阅读
除大王造纸之外的日本5家造纸企业(王子制纸、日本造纸、联合公司、三菱、北越纪州造纸)近日相继公布的业绩统计数据显示,2011～2012年度上半财年(2011年4月～9月)除北越纪州造纸外,其他4家企业的经营业绩均低于同比水平。日本造纸集团本部等受日本震灾影响的工厂开工率下降,此外,原材料和能源价格的上涨抵消了部分收益。不过,由于产品价格上调等原因,有3家公司以此上调了到2012年3月全财年的营
In addition to King Paper, Japan’s five paper-making enterprises (Oji Paper, Japan Paper, United, Mitsubishi, North Vietnam, Kishu Paper) recently released performance statistics show that the first half of 2011-2012 fiscal year (2011 4 Month-September) Except for North Korea’s Kyushu Paper, the operating results of the other four companies were lower than the same period of the previous year. The operating rate of factories affected by Japan’s earthquake disaster such as the Japan Paper Group headquarters decreased. In addition, the increase of raw material and energy prices offset part of the profit. However, due to product price increases and other reasons, three companies raised this up to March 2012 fiscal year camp