论文部分内容阅读
法语习语与法国文化紧密相连,不可分割.本文通过分析法汉习语中所反映的文化差异,试图对法语习语的翻译技巧作一些探索.
针对法语中翻译方法与文化进行分析
【摘 要】
：
法语习语与法国文化紧密相连,不可分割.本文通过分析法汉习语中所反映的文化差异,试图对法语习语的翻译技巧作一些探索.
【机 构】
：
沈阳师范大学 外国语学院,辽宁 沈阳 110034
【出 处】
：
文艺生活·文艺理论
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
老龄化的加剧使得我国老年人在健康和养老方面的需求与日俱增,多数养老机构可以满足老年人日常生活需求,但无法解决其疾病和保健问题,由此,应积极推行医养结合养老模式,实现
隆起糜烂性胃炎(erosive gastritis protuberance ,EGP),又名疣状胃炎,是消化系统疾病中的常见病、多发病,特点是胃多发性糜烂,糜烂呈特征性脐窝样凹陷,组织学显示中心糜烂处
期刊
安宁疗护秉承全人照护的理念,专注于维持生命终末期患者及其亲属的生活质量,为患者提供身、心、社、灵的全方位照护,为亲属提供哀伤抚慰和丧亲护理 [1],以实现“逝者安详,生
期刊
大气污染是指空气中有毒物质对健康造成危害.室内外大气污染物对呼吸道过敏性疾病发生发展的影响一直是人们关注的焦点.变应性鼻炎及哮喘是常见的呼吸道过敏性疾病,多国内外
期刊
《演繁露》是南宋新安理学家程大昌的笔记著作.《四库全书总目》评价其于“名物典故,考证详明,实有资于小学”,还将《演繁露》的体例视为一种风格.程氏的小学成就与其严谨的
过敏性紫癜是儿科常见病,近年来,本病的发生率呈现上升趋势,对患儿的生活、生长发育影响严重.本文整理近年来中医诊治相关文献,从病因病机、辩证分型、治疗等方面对中医诊治
电视新闻音乐增强了电视新闻的感染力，可以将电视新闻音乐分为“标版”音乐与“正文”音乐两类，电视新闻音乐具有辅助性、简约型与契合性等特征，合理运用电视新闻音乐能使新闻节
枕神经痛属于常见疾病,目前治疗方法有包括针灸、刃针、小针刀、手法、仪器、手术、艾灸等方法,上述治疗方法均能有效缓解疼痛,但短期疗效佳,长期疗效不佳,查阅各种资料文献,
目的:研究在社区服务中心对高血压老年患者实施规范化管理的实际应用效果.方法:选取2018年10月至2020年10月间本社区卫生服务中心收入的76例老年高血压患者,随机分组为探究组