论文部分内容阅读
作为今年EPmedia展览会的外籍顾问,我驻守幕后,目击了这一中国大型商业盛会的全过程,惊讶地看到几年来中国在那么多方面突飞猛进的发展。 这次盛会在金秋九月,北京中国国际贸易中心举行,展台布置和设施都符合相应的专业水准,真是现代西方标准。在西方,这要花很多钱,组委会工作人员便宜从事,却给我们带来了一场真正解渴而富有教育性的展会。 在中国,印前领域当然是大有商机。苹果电脑、Linotype-Hall、Adobe Systems、Agfa、北大方正和其他一些玩家都在展览会上一显身手。即便以西方的标准来衡量,很多展位设计都很有特色。
As a foreign consultant at EPmedia this year, I watched the whole process of this grand Chinese business event after I watched the scenes. I was surprised to see that China has made so many rapid development in so many years. This event was held in the autumn of September in Beijing China World Trade Center. The booth layout and facilities are in line with the corresponding professional standards, which are truly modern Western standards. In the West, it takes a lot of money and the staff of the Organizing Committee is cheaper, but it gives us a truly thirsty and educational show. In China, of course, the pre-press area is a big business opportunity. Apple Computer, Linotype-Hall, Adobe Systems, Agfa, Founder Founder and a few other players at the show. Even with Western standards to measure, many booth design is very unique.