论文部分内容阅读
职务犯罪检察和行政监察是两种不同的监督体系,分别由国家法律监督机关和国家行政监察机关负责,在工作的性质、任务、特点、方式方法等诸方面均有较大差异。但是,由于二者同属国家监督机制的重要组成部分,加之二者在监督对象、监督目的等方面具有共同之处,因而也就决定了二者无论是在理论上还是在实践中都具有密切的联系。正确认识二者的关系,加强检察机关和监察机关在开展职务犯罪检察和行政监察工作中的联系与配合,对于有效地
Procuratorial work and administrative supervision are two different supervisory systems, which are respectively supervised by the state legal supervisory authority and the state administrative supervisory authority. There are great differences in the nature, tasks, characteristics, ways and means of work. However, since both are important components of the national oversight mechanism, together with their commonalities in supervising targets and monitoring purposes, they also determine whether the two are closely related in theory or in practice contact. Correctly understand the relationship between the two, and strengthen the procuratorial organs and supervisory organs in carrying out duty crime prosecution and administrative supervision of the contact and cooperation, for effective