论文部分内容阅读
高企的油价让人担惊受怕已经有一段时间了。全球经济复苏的步伐减慢,二次探底的可能性仍然存在。虽然经济前景不乐观,但公司高管不应对油价再度暴涨的风险掉以轻心。新兴市场正处于消耗更多能源的转型阶段。一旦全球经济强劲反弹,原油需求增长有可能快过供给的增长。如果这一假设成为现实,不久的将来,石油供需关系将发生或轻或重的失衡。
High oil prices have been alarming for some time. The pace of global economic recovery has slowed down and the possibility of a double bottom dip still exists. Although the economic outlook is not optimistic, but the company executives should not take the risk of oil prices soared again gently. Emerging markets are in the transition phase of consuming more energy. Once the global economy rebounds strongly, crude oil demand growth may be faster than supply growth. If this assumption becomes a reality, the oil supply-demand relationship will occur in the near future with a light or heavy imbalance.