论文部分内容阅读
我省于六月十日,与土产会议同时,举行了全省土产展览会。四月二十日起开始筹备,五月十六日,决定以裴丽生副主席为首,吸收财委、商业厅、工汇厅、农业厅、财政厅、文教厅、银行、交通局、铁路局、省总社、报社、新华分社、文联、太原市府、商联会等十五个有关部门负责人二十三人,组成土产展览委员会,下设秘书处、行政处、类务处及农产、畜产、矿产、手工业产品,药材、山货特产,省外产品等七个科与太原市展馆。六月三日又决定增加工业产品科。并指定展览委员会副主任(财委秘书长),商业厅长及省总社副主任,组织三人小组,具体主持日常筹备工作,至六月六日大体筹备就绪,七日预展,根据各方意见,经过两天整顿,于六月十日,正式揭幕,至二十五日闭幕。除本省代表团外,外省代表团先后到达的计有河北、平原、河南、察哈尔、陕北、山东、绥远、邯郸专区八个代表团及东北贸易部来宾共六十九人,中央人民政府华北事务部亦派二人参加,十六天内观众共达五万人,交易总额近千亿。
On June 10, our province held the indigenous exhibition of the province at the same time with the indigenous conference. The preparations began on April 20, and on May 16, it was decided that Vice-Chairman Pei Lisheng should take the lead in absorbing the opinions of the Finance Committee, Commercial Department, Gong Hui Hall, Agriculture Department, Finance Department, Culture and Education Department, Bank, Transport Bureau, Railway Administration, Provincial Heads of State, Newspapers, Xinhua Branch, Federation of Literary and Art Circles, Taiyuan Municipal Government, Federation of Trade Unions and other 15 departments responsible persons of 23 people, composed of indigenous exhibition committee, set up under the Secretariat, administrative office, office and agricultural production , Animal husbandry, mineral products, handicrafts products, medicinal herbs, specialty products, foreign products and other seven sections and the Taiyuan Pavilion. On June 3, another decision was made to increase the Industrial Products Division. And appoint the deputy director of the exhibition committee (Secretary-General of the Finance Committee), commercial director and deputy director of the provincial general administration of society to organize a three-person group to preside over the daily preparations for the general preparatory work until June 6, After two days’ rectification, it was officially unveiled on June 10 and will end on the 25th. In addition to the delegation of this province, eight delegations from Hebei, the plains, Henan, Chahar, Northern Shaanxi, Shandong, Suiyuan and Handan counties and sixty-nine guests from Northeast China’s Trade Ministry arrived successively. The North China Affairs Department of the People’s Government also sent two people to attend, with a total of 50,000 audiences in 16 days and a total transaction volume of nearly 100 billion.