爆棚的母爱 碧昂丝
　　Vouge 美国版 2013.3
　　在宣布世界巡演后，碧昂丝又登上了《Vogue》美版3月刊的封面。照片中，碧昂丝展示出简洁、大方的性感，有别于以往的狂野造型，让人眼前一亮。在采访中，谈及自己的女儿，碧昂斯说：“生孩子的时候，我就想我的小宝宝也在努力地从我肚子里钻出来，我就忘了所有的疼痛。也许这听起来很疯狂，但我觉得我们在交流。”对于父亲帮她打理一些经营事务，如今的碧昂斯看法也日渐成熟：“在成为一个商人这方面，我的父亲教会了我许多，现在我明白了他所做的许多疯狂的事都是必须的。”文中，好友格温妮丝·帕特洛也对碧昂斯做出了评价：“她是我见过的舞台感染力最强的歌手。在她的行业里，她是最棒的。”
　　平凡的工作狂 维多利亚·贝克汉姆
　　ELLE 英国版 2013.3
　　维多利亚·贝克汉姆身着博柏利-珀松 （Burberry Prorsum） 春夏新款时装，登上《Elle》杂志英国版2013年3月号封面。在本次拍摄中，维多利亚延续着自己一直以来不苟言笑的扮酷表情。而在接受杂志的采访时，她也依旧一酷到底，她承认丈夫贝克汉姆比自己拥有更高的知名度和人气，“我从未感受到犹如贝克汉姆一般的知名度，我自己只是一个平凡的工作狂而已。”
　　我从未改变 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多
　　GQ 西班牙版 2013.3
　　C罗登上了《GQ》3月刊的封面。在接受采访时C罗表示：“批评是我们生活中的一部分，但更让我难过的是来自球场外事情的批评，涉及踢球方式不会让我不快。有时我的职业生涯使我不得不和他人筑起一道墙，但我的性格并没有改变，我还是和以前一样。”皇马天王还回忆了去年欧洲杯葡萄牙被西班牙淘汰的一幕：“点球战告负永远都是令人难过的，经过120分钟鏖战之后的失败更是在伤口上撒盐。”
　　失踪的20万亿
　　《经济学人》 2013.2.24
　　享受文明所带来好处的人，必须准备付出应承担的代价，只有这样文明才能正常运转，所以绝大多数情况下逃税的企业和个人都不受欢迎。现如今世界各国都在勒紧裤腰带，因此他们讨伐避税天堂以及使用这些天堂人的声浪不断高涨。一直以来各国一直都努力打击公司和个人的逃税行为，尤其在如今世界经济不景气、各国财政吃紧的时候。然而本文认为只打击是不够的，各国还应改革税收体系，降低企业所得税率。
　　迈克尔，生日快乐！
　　《体育画报》 2013.2.18
　　在50岁生日之际，乔丹第50次登上了美国权威体育媒体《体育画报》封面。事实上，《体育画报》有关乔丹的封面之前已达到52次，但以乔丹作为主要人物的，则只有49次。今年全明星赛前，乔丹在休斯敦当地的艺术博物馆举办生日派对，科比、詹姆斯、保罗、格里芬等NBA球星前来助兴，此次派对的场地租用费用约10万美元，不包括安保、餐饮、表演等费用。
　　编译/张跃