论文部分内容阅读
广东省惠东县平海人民法庭是在一九七九年初设置的。法庭有干部四人,办案范围包括平海、港口和巽寮等三个公社,地处沿海,情况异常复杂。近年来,这三个公社走私贩私、投机倒把、贪污受贿活动猖獗,请客送礼成风。面对着金钱物质的引诱,法庭的同志坚持原则,站稳立场,不参与贩卖私贷,不受贿受礼,博得了干部群众的好评。
The Pinghai People’s Court of Huidong County, Guangdong Province, was set up in early 1979. The court has four cadres. The scope of the handling includes three communes, including the Pinghai Sea, the port and Fangliao. The situation is exceptionally complicated on the coast. In recent years, the three communes have smuggled their belongings, speculative ones, rampant corruption and bribery, and their gifts have become popular. In the face of the lure of money and materials, the comrades in the court upheld the principle, stood firm, did not participate in the sale of private loans, and received no bribes and won the praise of the cadres and masses.