关联理论视角下的广告翻译

来源 :佳木斯职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:feijingzhi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
关联理论使得广告在翻译时借助于不同文化的某种共性,迎合了不同受众人群的口味,同时也起到了良好的宣传效果。文章首先对关联理论和广告翻译分别进行了阐述和分析,进而将关联理论应用于广告中所体现出的具体作用进行了介绍,最后结合具体的实例来表现关联理论的实际表达效果。
其他文献
随着市场经济的不断发展,资本市场造假层出不穷,诸如康美药业、皖江物流、蓝田股份、绿大地、万福生科等都是让投资者们望而生畏的例子。本文结合近年来财务造假的案例分析造
以氯丙基氯硅烷和硫氢化钠代替昂贵的硅烷偶联剂对硅胶进行表面改性,得到以巯基为活性中心的硅胶材料。用BET、红外光谱、总有机碳及元素分析等手段对吸附材料及其前驱体进行
羟基磷灰石(hydroxyapatite,HA)生物陶瓷具有优异的生物相容性 (biocompatibility)、生物活性(activity)和骨传导性(osteoconductivity),一直是近二、三十年骨修复和替代材料的
国际数学界先后设立了三个国际性是数学大奖:一个是国际数学家联合会主持评定的4年召开一次的国际数学家大会上颁发的菲尔兹奖;另一个是由沃尔夫基金会设立的一年一度的沃尔夫
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
为顺应市政设计行业发展现状,如何兼顾项目实施过程中的风险管理,制定可行性高的转型拓展思路,成为当前市政设计行业实现转型发展的基础。此外,风险管理又能为内控布局与实施
随着我国现代市场经济结构不断发展与变化,全面推动着社会市场中各项领域企业的全面进步。以现代市场中保险公司为例,在大经济发展形式下,保险行业正处于高速发展的黄金时期
应用多元回归方法,针对1983—2007年期间国际产业转移对产业结构影响进行实证分析,发现国际产业转移对我国产业结构升级具有阶段性影响,而产业发展拐点的出现表明我国产业在
家风,是一个家庭在长期的生活中形成和积淀起来的生活方式、文明风范、传统习惯和道德风貌。优良的家风能够体现传统文化正能量,推动社会文明进步,提升个人思想道德修养,有利
吉林省中医中药科学院儿科,是集医疗、教学、科研于一体的综合科室。自科室成立以来,始终坚持以中医药特色为主,主张不治已病治未病,挖掘中医文化精髓,