目的论指导下的科技英语翻译研究r——以江西中小企业科技文本为例

来源 :发明与创新·职业教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whisperings
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着时代的发展,人与人的距离逐渐拉近,国家之间的交易也日益频繁.行业在蓬勃发展的过程中需要不断吸取国内外的先进经验,从而使自己的核心竞争能力有所提升,而吸取先进经验的过程中离不开优秀的科技英语翻译能力.科技英语作为一种重要的应用型文本,自身的实用性很强.结合科技英语的语言特征和主要目的可以了解到,科技英语是一种信息型文本,语言所代表的含义较为固定,表达的形式也十分转移,在措辞和语法的使用上也有专业的固定,绝大多数的科技英语在语法使用的过程中多用于被动语态,避免了主观性表达,强调语言的客观性理解.使内容更加有效地反映专业的理论知识,因此,本文将结合科技英语的特点以及研究现状进行有效的分析,并针对目的论指导下科技英语翻译策略,提出合理的建议,以供相关人员借鉴.
其他文献
新课标的全面推行,要求中职教师充分发挥学科育人功能,全面贯彻与落实立德树人根本任务。语文课堂是德育工作的重要载体,受学科特点的影响,语文具有德育渗透的天然优势。语文学科中的文本内容,不仅具有优美语言和生动故事,也蕴含着深刻且丰富的哲理。因此,中职语文教师需结合新课标要求,深入挖掘文本内容中的主旨内涵,高效渗透德育内容,促使中职学生的综合素养得到提高。
新课标教学改革对初中语文的教学提出了更高的要求,初中语文老师要能够培养中学生的创新能力.所以在初中语文老师进行课堂教学过程中,首先就是要从思想上重视中学生们的创新
学前教育专业理论教学关系到学生专业知识的获取以及专业理念的形成,影响到中职院校人才培养质量的提高。就现阶段而言,部分中职院校学前教育专业在理论教学方面还存在着诸多的问题,如教学内容不适应社会发展需求、教学手段不够丰富等,严重降低学前教育专业理论教学成效。针对这种情况,中职院校需大力改革和创新学前教育专业理论教学模式,增强理论教学的科学性与有效性,改善学前教育人才培养效果。
高等职业教育作为高等教育体系的重要类型,如何适应新一轮产业变革的浪潮,承担起高质量技术技能人才的培养,是一项重要课题.高职院校通过开展以新技术开发为主的应用型科研活
随着我国教育事业的发展和新课标改革的推进和深入,人才培养以具有创新能力为出发点,通过开展实验教学课程,将创新性实验教学方法引入教学之中。“核心素养”也受到当今教育者的关注,并逐渐发展为初中理化教学的主流。基于核心素养的初中理化实验教学创新与实践对教学起着便捷、稳固的桥梁作用。核心素养是当今初中学生应该具备的内在品质,它有助于学生更全面健康的发展,教育者要加强对学生核心素养方面的关注,并帮助学生更好地发展核心素养。
生理学是高职教育教学的重要课程,也是联系基础医学与临床医学的关键所在。但是由于学习难度较大,涉及的知识点较多,给学生带来极大困难。生理学在教学实践中,存在着很多问题,具体有:1.课堂以教师讲授为主,学生被动接受;2.课堂教学结束后,教师无法及时了解学生对知识的掌握情况;3.学生在课后无法对生理学知识进行有效掌握。
体育课程是中职教育的一个构成部分.基于新课改的实施,创新教学方法,提高体育教学效率,这是体育教师需要关注的全新问题.本文首先分析新课改对教育教学提出的一些要求,然后针
加强农村法治建设,提高农民依法行使权利和履行法律义务的自觉性,是党中央在《关于推进社会主义新农村建设的若干意见》中明确提出后持续贯彻落实的政策.农村法治建设多年已
本文分析了翻转课堂在培养生物学科核心素养中的优势,并提出构建生物学科翻转课堂的教学模式。在翻转课堂教学模式中,教师侧重于课前的知识讲解,在课堂上将完成吸收内化的过程,充分发挥了教学对学生核心素养培养的作用。在运用翻转课堂时,教师应当明确教学目标,合理选择教学内容,科学运用教学策略,并开展有效的教学效果评价。
随着教育事业不断发展,我国的教育越来越重视核心素养培养,核心素养更注重发展学生的综合能力,在核心素养视域下,传统美术教学面临的挑战越来越大,但“核心素养”这一概念的提出,也为美术教育改革发展指明了方向。本文从核心素养视域出发,对高中美术设计模块教学存在的问题进行分析,并且探讨了核心素养视域下的教学方法,旨在不断优化教学模式,提高教学质量。