中国翻译美学简述

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jy168300124
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,美学与翻译的关系受到翻译界越来越多的学者的关注。用美学指导翻译实践也成为越来越多译者所采用的理论指导方法。本文通过介绍翻译美学在中国的特殊地位,简单阐述了翻译美学的两大基本要素——翻译主体,翻译客体,强调了翻译美学的重要性。
其他文献
文章基于1981~2010年的中国人口数据,构建了时间序列数据,并运用应用时间序列分析中的Gramer分解定理,将原数据分解为确定性趋势成分和平稳的零均值误差成分。对于确定趋势部
[目的]探讨检测血清β2微球蛋白(β2-MG)、同型半胱氨酸(Hcy)水平及联合中医典型脉象对糖尿病肾病(DN)的诊断价值。[方法]连续采集2013年4月—2014年10月在天津中医药大学第
目的探讨甲氨蝶呤(MTX)和氟尿嘧啶(5-Fu)在葡萄胎预防性化疗中的有效性和安全性。方法对我科2007~2011年收治的103例葡萄胎预防性化疗患者的治疗情况进行回顾性分析。结果与MT
运用牛顿力学及物理学知识建立了铅球投掷过程的数学模型。采用遗传算法求得投掷过程的最佳参数 ,并对铅球投掷过程中的影响因素进行了灵敏度分析 ,确定了各影响因素的主次关
物流业的出现带动了传统生产、运输、服务、存储行业的深刻革命,它在国民经济活动中的地位和重要性日渐突出,被视为新的经济增长点以及国民经济第三大利润源泉.进入WTO的中国
本文讨论了在制备球形氢氧化亚镍时 ,溶液中 [NH3]- [Ni2 + ]-pH值三者之间的相互关系 ,通过建立热力学数学模型进行计算机求解。由理论计算得出氨对镍离子浓度的影响规律。
限制式的探视制度在ICU病房的实行的前后,回顾并分析实际情况,合理的探视时间,病患家属满意度调查,病患家属表示理解与支持,满意度非常高。在医院的ICU病房实行限制性的探视
人类学之于教育研究的应用价值在于:其人观为教育研究提供了逻辑起点;其文化观为教育研究提供了新的审视角度;其基于实地调查的研究方式为教育研究提供了新的研究范式。但人类学
<正>低调的庄辰超用十年干了一件高调的事,以新进入者的身份改变了在线旅游的行业格局。但当行业老大和老三联手,去哪儿网所面对的对手也更强大了去哪儿网CEO庄辰超即将迈入