论文部分内容阅读
以华盛顿欧文的《英格兰乡村生活》为语料,本文作者自制了小型语料库。借助功能强大的Wordsmith Tool 5.0语料库分析软件,本文试图在对比中对《英格兰乡村生活》进行研究和分析,旨在揭示该散文的语言运用特点。此外,本文的研究方法能够激活研究者的直觉,也能够为支撑文学评论以及文学批评提供数据实证。因此,基于语料库的方法能够为文学学习和教学提供一些借鉴和启示。
Taking Washington Irving’s “English Village Life” as the corpus, the author made a small corpus. Using the powerful Wordsmith Tool 5.0 corpus analysis software, this article attempts to contrast and contrast “rural life in England” with a view to revealing the language characteristics of the prose. In addition, the research methods in this article can stimulate the intuition of researchers, and can also provide empirical data for supporting literary criticism and literary criticism. Therefore, corpus-based method can provide some reference and inspiration for literature study and teaching.