【摘 要】
：
<正> 本刊今年三月份发表了于在春同志《<石钟山记>普通话的翻译》,收到了不少读者的来稿。大家认为用普通话翻译文言文,做到字字落实,这对文言文教学,很有些作用。他们对这
论文部分内容阅读
<正> 本刊今年三月份发表了于在春同志《<石钟山记>普通话的翻译》,收到了不少读者的来稿。大家认为用普通话翻译文言文,做到字字落实,这对文言文教学,很有些作用。他们对这篇普通话的译文,也提出一些商榷的意见,现按课文次序,摘要于下。一、“至唐李渤”译文作“赶到唐朝人李渤”,把时间介词“至”译为“赶到”,似乎有点别扭。一般用法,“赶到”常与地点、处所相配搭,如“赶到……地方”“赶到那儿”等。“至”在这里,不如译作“到了”为宜。(丹阳县吕城中学唐复华) 二、“得双石于潭上”
其他文献
改革开放以来,我国农村经济取得了较快发展,但是随看生产力的个断友展,原有的生产关系将无法满足新的生产力的发展要求,我们迫切需要一种新的生产方式来适应当前的生产力要求
当前,大学校园里师生间总体上体现了"尊师爱生"的优良传统,但师生交往频率不高,师生关系不够密切。师生关系存在一些不容忽视的问题,而这些问题影响和制约着教育功能的发挥,
在钢琴的演奏中不同时期的艺术家展现出来的是不同的艺术效果,本文中以巴洛克时期的钢琴作为重点分析,详细地解读了该时期的钢琴演绎风格与艺术家的创作源泉。在钢琴的室内音
<正> 生物学课本第三册,在第三章“遗传和变异”里,系统地、全面地、平行地介绍了遗传学两大学派的最基本的遗传理论——米丘林学派和孟德尔—摩尔根学派。孟德尔—摩尔根学
<正>习主席提出的"三严三实"要求,话语简练、立意高远、思想精深,不仅是对党员干部作风建设的全新要求,也是我们担当强军兴军重任必备的基本素质。古语说,大道至简,知易行难
为解决地板块纹理分类难度大的问题，提出了一种基于Kmeans—GMM模型的地板块纹理分类方法．在阐述混合高斯模型GMM及参数估计算法原理的基础上，采用灰度共生矩阵提取地板块纹理特
总结综合分诊模式在急诊＂120＂患者分诊中的应用体会,合理分流急诊＂120＂患者,保障等待留院观察患者的安全性,优化急诊医疗资源和空间的使用。建立分诊信息系统,按患者病情类别分诊
<正>开展"三严三实"专题教育,是以习近平同志为总书记的党中央基于"一个梦想、两个百年、三个自信、四个全面"以及"第五个现代化"的战略布局,着眼于世情国情党情的深刻变化,
组合预测能有效结合单一预测模型的优势,有效提高预测的精度,文章在建立广义相对偏差组合预测权系数确定模型的基础上,给出广义相对误差组合预测权系数确定模型的遗传算法求
Java程序设计语言是计算机专业开设的主要课程。文章针对目前Java教学和社会需求脱节的实际情况,对Java课程教学中的主要问题展开分析,提出案例与项目驱动相结合的教学方式,