两文报导了应用一种完全新型的电子装置,没有纤维光束显像的电视内窥镜(Video-endoscope),共检查了35例胃肠道疾患.电视电窥镜包括一块小的光敏集成电路,装在内窥镜顶端,以它作为微型的电视摄像机.在胃肠道所得到的影像信号,经内窥镜处理装置,转换成电视屏上可见的图像.影像处理装置中的光源,通过玻璃纤维束传送到内窥镜.整个组成包括三部分.电视内窥镜,影像处理装置和电视屏.可外加打字机键盘以记录日期,操作类型,患者姓名,性别,年龄及 Two articles examined 35 cases of gastrointestinal disorders using a completely new type of electronic device, a video-endoscope without fiber optic beam imaging, which includes a small photosensitive integrated circuit , Mounted on the tip of the endoscope, using it as a miniature TV camera. The image signals obtained in the gastrointestinal tract, the endoscopic processing device, converted into a television screen visible image light source in the image processing device, through Glass fiber bundles are delivered to the endoscope, which consists of three sections: TV endoscope, image processing unit and TV screen. Typewriter keyboards can be added to record the date, type of operation, patient’s name, sex, age and