论文部分内容阅读
李安的电影《色,戒》内地热映在即。作家出版社趁热打铁,推出新书《张爱玲〈色·戒〉》,揭秘小说内幕。短短万余字的小说,何以耗去作者二十多年的光阴,又为何令她反常地与人打起了笔仗?《色,戒》的男女主人公的原型是谁?该书作者蔡登山亲赴上海寻找当年“刺丁案”的历史现场,并查阅了法庭审讯笔录。不但为读者还原了历史真相,也探究了张爱玲的隐秘心曲。
Ang Lee’s movie “Color, Ring” hot hit the Mainland. Writers Press strike while hot, launched a new book “Eileen Chang,” quit the inside story. How short is the novel more than a thousand words, why consume the author more than two decades of time, and why so that she played an extraordinary stroke with the pen? Who is the protagonist of the “color, ring” hero and heroine? The book author Cai Mountaineering went to Shanghai to search for the historical scene of the “Thorn Case” and consulted the transcripts of the court trial. Not only for the reader to restore the truth of the past, but also explore the secret of Zhang Ailing.