论文部分内容阅读
2011年9月2日,省委常委、常务副省长李小鹏出席全省市(厅)级领导干部防震减灾管理培训班闭幕式并作重要讲话。李小鹏副省长指出,防震减灾事关经济社会发展大局,事关人民群众生命财产安全,做好防震减灾工作不仅是贯彻落实科学发展观的必然要求,也是推进我省转型跨越发展的客观需要。
On September 2, 2011, Li Xiaopeng, member of the Standing Committee of the Provincial Party Committee and executive vice governor, attended the closing ceremony of the training course on earthquake disaster prevention and mitigation management for leading cadres at the provincial / city level and made important speeches. Deputy Governor Li Xiaopeng pointed out that preventing earthquakes and reducing disasters is an issue that is related to the overall economic and social development and the safety of people’s lives and property. Doing a good job in earthquake disaster prevention and reduction is not only an inevitable requirement for implementing the scientific concept of development, but also an objective requirement for promoting the across-development in our province.