去年以来,一些地方陆续出现了将拖拉机包给个人经营管理(简称“包机到人”)。“包机到人”的出现,引起了各级农机人员的关注,对于“包机到人”的性质、利弊、如何对待和处理这个问题,看法不一。有的赞成,有的反对。本刊就此问题展开讨论。希望通过广大农机人员的实践和所得经济效果,把农机经营管理工作搞活。 Since last year, tractors have been bundled into individual management systems in some places (referred to as “charter flights to people”). The emergence of “charter flights to people” has aroused the concern of agricultural workers at all levels. Different opinions have been given on the nature, pros and cons of “charter flights to people” and how to treat and deal with this issue. Some agree, some objection. This issue is discussed in this issue. Hope that through the practice of the vast number of agricultural workers and the resulting economic effects, agricultural machinery business management invigorated.