英汉委婉语的分析比较与翻译

来源 :林区教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lullm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从委婉语的语用功能、英汉委婉语之比较,归纳了英汉委婉语的相似性及相异性,并在此基础上总结了英汉委婉语互译的原则和策略。
其他文献
随着我国城镇化建设的加快,对基础设施的建设提出了更高的要求,完全依靠政府部门提供公共产品和服务难以满足发展的需求,PPP(Public-Private-Partnership)模式应运而生,物有所值(Value for Money,VfM)评价就是评估这种模式可行性的依据。物有所值评价在我国处于发展推行阶段,在西方发达国家则有着成熟的应用。通过对英国、美国、加拿大等国家和地区PPP项目物有所值定量
青山矿为落实科学发展观,加强对生态环境的保护,根据矿井开采对环境的影响,提出有针对性的管理方法,可供其他矿井参考。
数字调度系统实现了专用通信系统的简化,提高了专用通信系统的语音服务质量,加强了数字通信系统的利用。从本质上解决了途经小站所存在的一系列通信问题。本文首先分析了数字
道路交通标线是重要的交通安全和交通管制设施,在交通管理中发挥着重要作用。通过分析南京仙林大学城道路交通标线设置存在的问题,并结合实际提出优化对策,希望为充分发挥道
突出矿井石门揭煤,突出强度大、波及范围广,往往给矿井带来巨大灾害。本文根据瓦斯赋存规律及突出特点提出"四位一体"揭煤防突方案,实施效果十分显著,实现安全迅速地揭开煤层。
提出了一种基于CAN总线结构的嵌入式机床数控系统与伺服驱动器之间的通信接口的设计方法,解决了数控系统与伺服驱动器间指令信息误差对数控系统性能的影响。设计了数控系统与
本文就山西铝厂将生活污水二次回收利用于浇花草、树木、冲洗厕所项目工艺流程做以介绍,对于同行业及城市生活污水二次回收利用具有一定的参考价值。
阐述了新岭煤矿井下风门联锁装置的应用和改进过程,并分析说明了每种联锁的工作原理、结构组成,为其它矿井安装此类联锁提供了实际的参考。
通过实验测试,生产小试和生产应用等研究结果表明:试剂1有促进红茶发酵过程中醌酚氧化还原体系的进行、缩短发酵时间和提高品质的作用;试剂2有抑制红茶发酵过程中醌酚氧化还原体系
<正>从目前的研究来看,中国在此领域研究视角及理论依据呈现出多元的态势,但还是比较新型的研究领域,与日益增加实践需求相比呈现出落后的态势。这种落后主要表现为以下几个